Примери коришћења Ja ti dajem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ti dajem sve.
I give you everything.Da, i ja ti dajem.
Yeah, and I'm giving you.Ja ti dajem 1.5.
I will give you $1,500.Zato, mlijeko ljudske dobrote, ja ti dajem… izlaz.
That's why- the milk of human kindness- I'm giving you… an out.Ja ti dajem mete.
I give you the targets.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dajem otkaz
daje osjećaj
bog dajedaje život
daje pravo
daje snagu
davati prednost
daje priliku
daje informacije
daje savjete
Више
Употреба са прилозима
daje samo
daje vrlo
daje dobre
daje dodatnu
daje novo
daje dovoljno
daje veliku
davati istodobno
davati praktične
daje potpuno
Више
Употреба са глаголима
prestati davatidaje kosi
početi davativolim davati
On te pobijedio, a ja ti dajem šansu da budeš kvit!
He beat you, and I'm giving you a chance to get even!Ja ti dajem $500 tjedno.
I give you 500 a week.Plaćaš me po satu i ja ti dajem što god želiš.
You're paying me by the hour and I'm giving you what Ja ti dajem smisao životu.
You give me meaning.Lee kaže da nemaš ni prebijene pare ja ti dajem keš u ruke, i možeš se nastaviti zabavljati.
Lee says you're skint and I will give you cash in hand,Ja ti dajem korist.
I am giving you the advantage.Da istražiš Lebendauer Enterprises.Ti si okružni tužilac i ja ti dajem uvjerljive dokaze.
To investigate Lebendauer Enterprises.Ja ti dajem naređenja sada.
I'm giving the orders now.Liam? Hej, ja ti dajem punu upozorenje?
Hey, I'm giving you full warning. Liam?Ja ti dajem paket od 480g?
I gave you 1 pound, correct?Liam? Hej, ja ti dajem punu upozorenje.
Liam? Hey, I'm giving you full warning.Ja ti dajem moju časnu riječ.
I give you my solemn word.Znaš ja ti dajem šansu ovdje.
Ja ti dajem 15-20 godina.
I would give you about 15 to 20 years.I, Charlie, ja ti dajem promaknuće.- U redu.
Okay.-And, Charlie, I'm giving you a promotion.Ja ti dajem dozvolu Mariano.
I am giving you permission, Mariano.I, Charlie, ja ti dajem promaknuće.- U redu.
And, Charlie, I'm giving you a promotion.- Okay.Ja ti dajem… na vratu. Što je ključ?
What key? I give you… on the neck?Hej, ja ti dajem punu upozorenje. Liam?
Hey, I'm giving you full warning. Liam?Ja ti dajem smisao životu, ne?
I give you some meaning, don't Hej, ja ti dajem punu upozorenje. Liam?
Liam? Hey, I'm giving you full warning?Ja ti dajem da vodiš čitav sektor.
But I will give you an entire field to sprint down.A ja ti dajem svoj crveni ruž.
And me, who's giving you her red lipstick.A ja ti dajem čast, zetvenie kraljice.
Then I give you the honour of the Harvest King.Ja ti dajem riječ koju moraš primiti.
I gave you the word 
