Sta znaci na Engleskom DAJEM TI - prevod na Енглеском

• i'm giving you
• i will give you
• i have given you
• i'm offering you
• i grant you
• i would give you
• i give thee
• i am giving you

Примери коришћења Dajem ti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dajem ti 9.
I would give you a 9.

Zašto?-Dajem ti adresu?
I'm giving you the address.- Why?

Dajem ti štitove.
I give thee bucklers.

Ne stidi se. Dajem ti još.
I will give you one more chance.

Dajem ti otprilike.
I would give you about.

Jedan zamah. Dajem ti 4:1.
I will give you four-to-one odds. One swing.

Dajem ti svoju riječ.
I'm offering you my word.

Svijeta Majko, dajem ti tri zahvalnice.
Holy Mother, I give thee thanks.

Dajem ti informacije.
I have given you information.

Nešto na kineskom. Dajem ti dvije opcije.
Chinese? I will give you two choices.

Dajem ti sluškinju svoju.
I give thee my handmaiden.

Za spašavanje mog naroda, dajem ti pola zemlje mog svijeta.
For saving my people, I grant you half the lands of my world.

Dajem ti hranu za biljke.
I have given you plant food.

Ako su podaci u redu, dajem ti let sa svim troškovima plaćenim.
Once we verify the data, I will give you a one-way ride, all expenses paid.

Dajem ti pravu priliku.
I'm offering you a real opportunity here.

Ništa. Dajem ti konvenciju.
Nada. I'm giving you the convention.

Dajem ti posljednje upozorenje.
I have given you my final warning.

Ništa. Dajem ti konvenciju.
Nada. Ike: I'm giving you the convention.

Dajem ti da njezin slučaj nije čvrsta.
I grant you her case is not ironclad.

Sydney, dajem ti šansu… da odeš.
Sydney, I'm offering you a chance… to walk.

Dajem ti svoje prijateljstvo zauvijek.
I'm offering you my friendship forever.

Čangrizalo, dajem ti nešto što ti je najviše treba.
Sourpuss, I grant you something you are in need of most.

Dajem ti 8 za svaku od kategorija.
I would give you an eight in every category.

A sad dajem ti priliku dobiti svoj posao natrag.
And now I'm giving you the opportunity to get your job back.

Dajem ti 30 sekunda za bijeg!
I will give you thirty seconds to make a run for it!

Nikako.- Ne. Dajem ti slobodu da istražiš nove mogućnosti.
Never. No. I'm giving you the freedom to explore a new opportunity.

Dajem ti da njezin slučaj nije čvrsta.
I grant you, sir, her case is not ironclad.

Dajem ti glavu a nećeš je rezati!
I'm giving you my head, yet you won't cut!

Dajem ti ostatak popodneva, u redu?
I'm giving you the rest of the afternoon off, okay?

Dajem ti 24 sata da nešto otkriješ!
I will give you 24 hours to come up with something!