Примери коришћења Jadan klinac на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali jadan klinac.
But the poor kid.Ništa. Delroy… Jadan klinac.
Nothing. That poor kid is… Delroy.Jadan klinac. Čovječe.
That poor kid. Man.Čovječe. Jadan klinac.
Man. That poor kid.Jadan klinac. Čovječe.
Man. That poor kid.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar klinacnovi klinacdrugi klinacbogati klinacpametan klinacpar klinacamali klinacjedini klinacmoji klincisjajan klinac
Више
Употреба са глаголима
debeli klinacklinci vole
klinac kaže
klinac je rekao
klinac mora
klinci zovu
klinac ide
razgovarati s klincemklinac rekao
klinac radi
Више
Употреба именицама
tvoj klinachrpa klinacaklinci u školi
klinac s ulice
ludi klinacklinac iz škole
siroti klinacklinci iz susjedstva
klinac ce
Више
Čovječe. Jadan klinac.
That poor kid. Man.Jadan klinac, nadam se da je bolje.
Poor kid. I hope he's okay.Ništa. Delroy… Jadan klinac.
That poor kid is… Nothing. Delroy.Jadan klinac, nadam se da je bolje.
I hope he's okay. Poor kid.Ništa. Delroy… Jadan klinac.
Delroy… Nothing. That poor kid is.Jadan klinac. Zaista mi je jako žao g.
Poor kid. Really, I'm so sorry.Zaista mi je jako žao g. Jadan klinac.
Poor kid. Really, I'm so sorry.Jadan klinac. Izgubio je Jahvu i našao tebe.
He's lost Jehovah and he's found you. Poor kid.Izgubio je Jahvu i našao tebe. Jadan klinac.
Poor kid. He's lost Jehovah and he's found you.Jadan klinac. Izgubio je Jahvu i našao tebe.
Poor kid. He's lost Jehovah and he's found you.Izgubio je Jahvu i našao tebe. Jadan klinac.
He's lost Jehovah and he's found you. Poor kid.Ali jadan klinac… Gledajte, sve što je Teddy htio jest vratiti se kući.
Look, all Teddy wanted was to get home. But the poor kid.Koliko konjâ Wallington obično drži ovdje? Jadan klinac.
Poor kid. How many horses does Wallington usually keep in here?Ali jadan klinac… Gledajte, sve što je Teddy htio jest vratiti se kući.
Look, all Teddy wanted was to get home. but the poor kid… I offered him a job just before he died.Koliko konjâ Wallington obično drži ovdje? Jadan klinac.
How many horses does Wallington usually keep in here? Poor kid.Taj jadni klinac.
That poor kid.Jadni klinac, rođen pod suncem!
Poor kid, born under the sun!Jadni klinac… Bit će mu teško u zatvoru.
That poor kid… he's gonna have a tough time in prison.Jadni klinac je u jednim od onih kolica sada.
Poor kid's in one of those padded wheelchairs now.Jadni klinac.- Znaju za leukemiju?
Poor kid.- Did they know about the leukaemia?Jadni klinac je toliko dolje toliko u posljednje vrijeme, znaš?
Poor kid's been down so much lately, you know?Jadni klinac je bio toliko rastresen.
Poor kid must have been a mess.Jadni klinac nema nikakav odnos s tatom.
Poor kid doesn't even have any relationship with his dad.Jadni klinac je okružen curama. Što očekuješ?
Poor kid is surrounded by girls. What do you expect?Jadni klinac je okružen curama. Što očekuješ?
What do you expect? The poor kid is surrounded by girls?
