Примери коришћења Jako lijepo od vas на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jako lijepo od vas.
How very nice of you.Sir, to je jako lijepo od Vas.
Sir, that is very good of you.Jako lijepo od vas.
Very thoughtful of you.Mislim da je to jako lijepo od vas.
I think it's very sweet of you.Jako lijepo od vas.
It's awfully nice of you.Moram reći da je ovo jako lijepo od vas.
I must say, sir, this is very nice of you.To je jako lijepo od Vas.
That's very kind of you.Jako lijepo od vas. Hvala.
Very nice of you. Thanks.Čovječe, to je jako lijepo od vas me pozvati.
Boy, it's really nice of you to invite me.Jako lijepo od vas, šerife.
Mighty kind of you, Sheriff.Dušo, to je bilo jako lijepo od vas dati Ryan posao.
Honey, that was really nice of you to give Ryan a job.Jako lijepo od vas.
It's awfully nice of you to say that.Hildebrand, ovo je jako lijepo od vas, Gđo. Prekinite!
Stop it! Mrs. Hildebrand, this is really nice of you.Jako lijepo od vas što ste pitali.
Very nice of you to ask.Ovo je jako lijepo od vas.
It's very nice of you.Jako lijepo od vas, hvala.
Mighty nice of you, thank To je jako lijepo od Vas.
That's very nice of you.Jako lijepo od vas što me podučavate.
It's awfully nice of you to teach me.To je jako lijepo od Vas.
That's very sweet of you.Jako lijepo od vas, gđo. Rodriguez.
Very thoughtful of you, Mrs. Rodriguez.To je jako lijepo od Vas.
That was very kind of you.Jako lijepo od vas, znaci ovim putem?
Really nice of you. So we go this way?To je jako lijepo od Vas.
That's mighty nice of you.Jako lijepo od vas, pošto George ne bi smio nositi teške stvari.
It's awfully nice of you, especially since George shouldn't carry heavy things.Ovo je jako lijepo od vas.
This is very good of you.Ali jako lijepo od vas što ste ovako ljubazni prema meni.
But it's awfully nice of you to talk to me this way. Hi.Ovo je jako lijepo od vas.
This is very nice of you people.To je jako lijepo od vas, Grace, ali.
That's very kind of you, Grace, but.To je jako lijepo od vas.
That sounds very kind of you.To je jako lijepo od vas, g.
That's very good of you, Mr. Hawke.
