Sta znaci na Engleskom JE STALO DO NJE - prevod na Енглеском

je stalo do nje
care about her
je stalo do nje
brinu za nju
briga za nju
cared about her
je stalo do nje
brinu za nju
briga za nju
cares about her
je stalo do nje
brinu za nju
briga za nju

Примери коришћења Je stalo do nje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cuddy je stalo do nje.
Cuddy cares about her.
Progovorit ćete. Ako vam je stalo do nje.
So if you care about her at all, you will start talking.
Ja je stalo do nje, previše.
I cared about her, too.
Nekoga kome je stalo do nje.
Someone who cares about her.
Da. Bez obzira što je postao na kraju, Vam je stalo do nje.
No matter what you became in the end, you cared about her.
Ali Joeyu je stalo do nje.
Joey cares about her.
I morate znati Da je znala koliko vam je stalo do nje.
And you have to know that she knew how much you cared about her.
Kome je stalo do nje.- Ja?
Who cares about her.- Me?
I rekao sam da mu je stalo do nje.
And I said that he cares about her.
Vidim da vam je stalo do nje i da joj želite pomoći.-Ne.
No.- I see you care about her, and you want to help her..
Dio ekipe. Bilo nam je stalo do nje.
She was a part of this team. We cared about her.
Ne Vidim ti je stalo do nje, i želite joj pomoći.
No.- I see you care about her, and you want to help her..
Progovorit ćete. Ako vam je stalo do nje.
You will start talking. So if you care about her at all.
Jer mu je stalo do nje.
Because he cared about her.
Oh, nemojte se pretvarati da ti je stalo do nje.
Oh, don't try to pretend that you care about her.
Nekom je stalo do nje.
From someone who really cares about her.
Da je znala koliko vam je stalo do nje.
And you have to know that she knew how much you cared about her.
Ukoliko ti je stalo do nje, odmah ćeš je poslati natrag.
If you care about her, you will send her back immediately.
Stalo joj je do tebe i tebi je stalo do nje.
She cares about you, and I know you care about her.
Hej, ja je stalo do nje, što mrzovoljan malo pissant.- A joj..
And her. Hey, I care about her, you sulky little pissant.
Znam, ali Joeyu je stalo do nje.
I know that, but Joey really cares about her.
Da postane buduća bivša supruga.Gledaj, previše mi je stalo do nje.
To make her a future ex-wife.Look, I cared about her too much.
Barem mu je stalo do nje.
At least he cares about her.
Rekla je da je to pokazatelj da mi je stalo do nje.
She said that it really showed that I cared about her.
Znao sam da ti je stalo do nje, zato nisam mogao dozvoliti da umre!
I knew you cared about her, so I couldn't let her die!
Stvarno mu je stalo do nje.
He really cares about her.
Zato što je mu stalo do nje Pokušavali su da zasnuju obitelj.
Because he cared about her and they were trying to start a family.
Da ti je stvarno stalo do nje, ti bi joj to sam rekao.
If you really cared about her, you would tell her yourself.
A ako vam je uopće stalo do nje, onda je nećete iznevjeriti.
And if you care about her at all, then you won't let her down.
Samo joj moraš reći kako ti je jako stalo do nje.
You just gotta tell her how much you care about her.
Резултате: 261, Време: 0.0488

Превод од речи до речи

je stalo do njegaje stalo do njih

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески