Sta znaci na Engleskom KAD GOD TI - prevod na Енглеском

• whenever you
• anytime you
• any time you

Примери коришћења Kad god ti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad god ti kažeš.
Anytime you say.

Odgovori kad god ti odgovara.
Answer anytime you like.

Kad god ti treba pomoć, samo me zovi.
If you ever need help, call me.

Možeš otići tamo kad god ti odgovara.
Go on down there anytime you want.

Da, kad god ti ljudi nazovu.
So whenever these guys call.

Možeš otići tamo kad god ti odgovara.
Go on down there any time you want.

Da, kad god ti bude odgovaralo da me pustiš unutra!
Yeah, any time you feel like letting me in!

Možeš me zvati kad god ti nešto zatreba.
Call me anytime if you need anything.

Kad god ti je potrebna energija. Kada piti?
Whenever you are in need of a boost. When to drink?

Um, samo me nazovi kad god ti treba.
Um, just give me a call anytime you need a.

Kad god ti je potrebna energija. Kada piti?
Whenever you are in need of some wings. When to drink?

Bože, spreman sam kad god Ti kažeš.
Lord, I… I'm ready whenever you say the word.

Kad god ti se majica uprlja, samo je baciš?
Every time your shirt gets dirty… you just throw it away?

Možeš me zvati kad god ti nešto zatreba.
You can call me any time you need anything.

Kad god ti dođe, uskoči i obaspi me pohvalama.
Anytime you feel like it, jump in and lavish me with praise.

Ovo je taj dom, dobrodošao si kad god ti zatreba.
This is your home, you're welcome any time you need.

Ovdje sam kad god ti budem potreban.
I'm here whenever you need me.

O, Skipe, možemo se zbližiti kad god ti volja.
Oh, Skip, you can pin me anytime you want to.

Kad god ti zatreba podrška, možeš me zvati.
Any time you need someone to support you, I'm your girl.

Ne možeš ubijati kad god ti se prohtije!
You can't kill people whenever you want. It's not feasible!

Tako da, kad god ti ljudi nazovu… A što ako nazovu dok igramo?
So whenever these guys call… What if it's during a game?

Jer znam kako ti je. Kad god ti treba, tu sam.
I know. Any time you need me, I'm here, because I know.

Kad god ti bude bio potreban prevoz, pozovi i biću tu.
Anytime you need a ride, you call, and I will be there.

Moći ćeš namakati noge kad god ti se prohtije.
You can stick your feet in that old water any time you want to.

Znate što, kad god ti dečki su spremni početi Makin'neki pravi plijen.
Tell you what, whenever you guys are ready to start makin' some real loot.

I ne možeš da prekidaš i proglašavaš primirje kad god ti hoćeš.
And you can't just turn the truce off whenever you want to.

Može se aktualizirati kad god ti ili biblioteka to zatražite.
It can be actualised again whenever you or the Library requires.

Donijeti višekratnu upotrebu vrećica s tobom kad god ti izlaziti.
Always bring a reusable bag along with you whenever you venture out.

Kažeš što god želiš kad god ti želiš, i svališ to na neku bolest.
Say whatever want whenever you want, and slough it off on an illness.

Nabaviće ti što ti duša hoćeš, kad god ti si ćefne.
He can get you anything you want whenever you want it.