Sta znaci na Engleskom KADA VIDIS - prevod na Енглеском

• when you see
• when you look

Примери коришћења Kada vidis на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kada vidis njega, sjeti se S.
When you look at him, think of SJ.

Sta ti pada na pamet kada vidis ovo?
What springs to mind when you see this?

Kada vidis krmu gje je 1, 500 ljudi umrlo.
When you see the stern where 1, 500 people had died.

Shvatit ces kada vidis Joeyja.
You will understand when you see Joey.

Kada vidis čovjeka na ekranu, razgovaraj s njim.
When you see the man on the screen, speak to him.

Kako se osjecas kada vidis da nevini ljudi poginu?
How do you feel when you see innocent people get killed?

Kada vidis zenu, zelis ju jebati ali ne mozes.
When you see a woman, you want to have sex but you can't.

U redu. Samo me zaustavi, kada vidis nesto sto ti se svidja.
Okay. Just stop me when you see something that you like.

Dobro, kada vidis oca molim te, podsjeti ga koliko bismo voljeli da razgovaramo sa njim.
Well, when you see your father please remind him again how much we would like to talk.

Ono sto ces u stvari videti je ovo. Kada vidis ovo.
When you see this, what you actually will be seeing is this.

Pa, neces kada vidis veliko debelo"A" na njemu.
Well, you won't when you see the big, fat A on it.

Ono sto ces u stvari videti je ovo. Kada vidis ovo.
What you actually will be seeing is this. When you see this.

U bagdadu, kada vidis naoruzane ljude, nemas drugog izbora.
In Baghdad, when you see men with guns, you go the other way.

Mislis"ovo se nemoze dogoditi. kada vidis sta se dogodilo na ekranu.
When you see it happen on the screen, you think,"This cannot happen.

Dobro, kada vidis oca… bismo voljeli da razgovaramo sa njim… molim te, podsjeti ga koliko?
Can you please remind him again Well, then, when you see your father, how much we would like to talk?

I obecavam ti, kada vidis sto sam kupila za obuci za sutra navecer, sve ce ti se isplatiti.
And I promise you, when you see the outfit I bought for tomorrow night, it will be well worth it.

Kada vidis bumbara da leti oko pcele- bee buzz, broj do deset, pa opet… bice ih za to vreme sigurno tuce vise.
When you see a gentleman bee Round a lady bee buzz in;, Why, count to ten Then count again There's sure to be an even dozen.

Kada vidis i uradis onoliko koliko smo mi uradili, svemir ti se pocne cinit tako malim i nepokretnim, pa se onda naucis sam zabavljati.
When you have seen and you have done as much as we have, the universe starts feeling a little small and stagnant, so you learn to make your own fun.

Sta vidis kada me pogledas?
What you see when you watch to me?

MoZeS me pozdraviti kada me vidiS.
You can say hello when you see me.

Dođi da me vidis kada budeš bila spremna.
Come and see me when you're ready.

Zbog mene ces se vrteti, vrteti hej pusti pesmu, kada me vidis da usetam.
He You can play a song When you see me move.

Anatoly ima pjesmu koju je napisao o plavom nebu koje vidis kada se vracas na povrsinu i otvoris poklopac.
Anatoly has a song that he wrote about the blue sky that you see when you return to the surface and the hatch opens.

Vidis, kada pocnes da zalazis ljudima u privatnost i mislis da da je bezopasno da stavljas njihove slike koje oni nisu hteli.
See, when you start invading people's privacy and thinking it's harmless to put up pictures of them they didn't want up.