Примери коришћења Kalem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je kalem oružje.
They're coil guns.Mac ovdje, on će držati kalem.
Mac, he's gonna hold the spool.Drži kalem ravno.
Hold the spool right.Biti oprezan sa skaline, taj kalem….
Be careful with the steps, that slips….Pogledaj kalem predajnika.
Check out the transmitter coil.I ja sam upravo napravio Velikog Bilija kalem.
And I just made a Big Bill coil.A šta ovaj kalem treba da predstavlja?
What's this drum supposed to be?Hoćeš li mi pokazati kako kalem radi?
Are you going to show me how the coil works?Cijevi glava je obično kalem sa obadvije prirubnicama.
Tubing Head is usually a spool with both flanged ends.Ponekad umesto toga koristimo platinasti kalem.
Sometimes we use platinum coils instead.Želim Shimano rolicu i kalem za velike ribe.
I want Kako znam što su čunčić i kalem?
How come I know what a zipperfoot, a shuttle and a bobbin is?Tad je premijer Kalem umro.
Then Minister Kalem died.Je li to otprilike standardni fleksibilni vod namotan na kalem.
Is it a roughly standard flexible line wound on the spool.Cijevi glavu Cijevi glava je obično kalem sa prirubnicama obadvije.
Tubing Head is usually a spool with both flanged ends.Zemlja iz Dahlijine domovine,koju vješticu veže za smrtnički kalem;
Soil from Dahlia's homeland,that which links her to this mortal coil.I dizajnirao ga je jedan Škot- Ijan Kalem, rođen u Damfrisu.
And it was designed by a local boy, Ian Callum, born in Dumfries.Donio sam novi kalem iz Saint Louisa pa ćemo ga namotati.
I will get that new roll from Saint Louis, ain't even unwrapped it yet.Carrillo, imaju zalihe dovesti do kalem od 220.
Carrillo, have supply bring up the spools of 220.Taj metalni kalem zakačen za cepelin napaja cijelu mrežu oko logora.
That metal coil attached to the zeppelin powers the entire camp's grid.Donio si mi prve dvije stvari… zlatničešalji kalem srebrne niti.
You have brought me the first two items… agoldencomband a spool of silver thread.Oprema: kalem ribolovnog linije oblik baru: zakrivljen Širina rezanja(cm): 35.
Equipment: spool of fishing line shape of the bar: curved cutting width(cm): 35.00.To je transformator. Glavni dijelovi su primarni i sekundarni kalem.
It's an air transformer… with primary and secondary coils that are tuned to resonate.Alternativa je acelularni dermalni kalem, pri čemu uzimamo tkivo sa desni leša.
The alternative is an acellular dermal graft, where we use the gum tissue from a cadaver.Formalni s Silver Bullet je dobila dobitnu kombinaciju prema simbol kalem valjaka.
Formal with Silver Bullet is a obtain a winning symbol combination by a spool reels.Ventil kalem korištenje pečata koji uvoze iz Japana jamčiti život vremena i dosljednost.
Valve spool use seals which import from Japan to guarantee the life time and consistency.Nakon hlađenja se izreže u trake s navojem, koje se zatežu,izvuku i namotaju na kalem.
After cooling, it is cut into threaded strips, which are tightened,extracted and wound on a bobbin.Spiralni izolator kalem kravatu, obično je instaliran na dirigent, ne zahtijevaju nikakav alat.
Helical insulator spool tie, usually installed on conductor, do not require any tools.Da bi se poboljšala stopa plodonošenja,posaditi kalem na visokog uzgajivača. Bolesti i štetočine.
In order to improve the rate of fruiting,plant a graft on a high-growing representative of the fruit crop.Spiralni kalem kravata je razvijen kako bi osigurali vodič na strani utor spool izolator.
Helical spool tie was developed to secure conductor to side of groove of 
