Sta znaci na Engleskom KALIBRIRATI - prevod na Енглеском

• calibrate
• calibrated
• to be recalibrated

Примери коришћења Kalibrirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mora se kalibrirati.
It needs to be recalibrated.

Je li ispitivač plina uvijek potrebno testirati i kalibrirati?
Is the gas tester always need to tested and calibrated?

Moramo kalibrirati senzore.
We need those sensor calibrations.

Zato jer ju ne treba kalibrirati.
Because it doesn't need to be recalibrated.

Da. Moram kalibrirati Cijela stvar.
Yeah. I have to recalibrate the whole thing.

Dakle, uh, ja sam samo neću ići… Kalibrirati pincetu.
So, uh, I'm just gonna go… recalibrate the forceps.

Android ih kalibrirati za otkrivanje tragova.
The android calibrated them to detect any trace.

Oh. pulse opseg puške u oružanu. Pomogao sam mu kalibrirati.
Oh. pulse scope rifles in the armory. I helped him calibrate.

Trebalo je samo kalibrirati senzore.
It was just a matter of calibrating the sensors.

Oni su ovdje u laboratoriju. Gdje možemo eksperimentirati i kalibrirati.
They're here in a lab where we can experiment and calibrate.

Koliko često trebam kalibrirati pH senzor?
How often should I calibrate my pH sensor?

Moram ga kalibrirati da odbija, a ne da privlači vjetar.
I need to calibrate it so it deflects instead of attracts the wind.

Sjemenje rotkvica preporučuje se kalibrirati prije sadnje.
Radish seeds are recommended to be calibrated before planting.

Pomladiti i kalibrirati svoje praćenje osjetila.
To rejuvenate and recalibrate their tracking senses.

Sa svim svojim neprestanim yammeringom. Ne mogu kalibrirati moj stroj.
I can't calibrate my machine with all your incessant yammering.

Mi ćemo morati kalibrirati naš pristup, dr Frost.
We will need to recalibrate our approach, Dr. Frost.

Ako instrument nakon dugo vremena nije ispravan, može se kalibrirati.
If the instrument is not correct after a long time, it can be calibrated.

Falcone, možeš li kalibrirati stabilizator?
Falcon, can you recalibrate the stabilizer?

TuneUp i kalibrirati uređaj za poboljšanje performansi i glatko. Slično.
TuneUp and calibrate your device for improved and smoother performance. Similar.

Samo želim kalibrirati stroj.
I am just making sure the machine is calibrated.

Kalibrirati Alati za procjenu i montiran ili vratiti opremu odobrenim specifikacijama.
Calibrate assessment tools and mounted or restored gear to approved specs.

Ali neće ga moći kalibrirati još dugo vremena.
But they couldn't calibrate it until after we were long gone.

Antena faktor AF treba biti oprezan kada je antena tvornica i redovito kalibrirati.
Antenna factor AF should be given when the antenna factory and regularly calibrated.

Android ih kalibrirati za otkrivanje tragova Od Tarium zračenja.
The Android calibrated them to detect any trace of Tarium radiation.

Aplikacija može pratiti glavne parametre izlaznih uređaja, ažurirati upravljačke programe, kalibrirati pisače.
The application can monitor the main parameters of output devices, update drivers, calibrate printers.

Crijep se mora kalibrirati, razlike u veličini nisu dopušteni.
Tile must be calibrated, the differences in size are not allowed.

Besplatno TuneUp i kalibrirati uređaj za poboljšanje performansi i glatko.
Free TuneUp and calibrate your device for improved and smoother performance.

RedPi Apps TuneUp i kalibrirati uređaj za poboljšanje performansi i glatko.
RedPi Apps TuneUp and calibrate your device for improved and smoother performance.

Da, dopustite da kalibrirati multiverse holo projektor i bit ćemo na putu.
And we will be on our way. Yeah, let me just calibrate the multi-verse holo-projector.

Sad samo moram kalibrirati gradske dalekometne senzore da hvataju signal.
And now I need to recalibrate the city's long-range sensors to pick up on it.