Примери коришћења Kamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kamo će poći?
WHERE WILL THEY GO?Imam kamo otići.
I have a place to go.Kamo su otišli?
WHERE DID THEY GO?Dakle, kamo sada?
So where do we go now?Kamo ceš ti?
An5}WHERE YOU GONNA GO?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
kamo idete
mjesto kamovidi kamokamo cemo
briga kamokamo ljudi
pojma kamo idemo
Више
Употреба са прилозима
znam kamovidjeti kamokamo sada
kamo drugdje
saznati kamoreći kamootkriti kamokamo drugamo
shvatiti kamokamo dovraga
Више
Употреба са глаголима
ići kamokamo god želiš
kamo ovo ide
kamo me vodiš
vidim kamoznam kamo ide
kamo pobjeći
pitati kamokamo su ga odveli
kamo ja idem
Више
Imaš kamo poći?-Imam?
You have a place to go?Kamo ti ideš?
An5}WHERE YOU GONNA GO?Imaš li kamo otići?
Do you have a place to go?Kamo Iako, Lizzie?
To where though, Lizzie?Ima li kamo ići?
Does she have somewhere to go?Kamo tako brzo?
Where are you going so fast?Imate li kamo otići?
Do you have somewhere to go?Kamo je svijet krenuo?
What is the world coming to?Ako imaš kamo ići, idi.
You got somewhere to go, go.Kamo onda? U Svijet salata?
So, where are we going- salad world?Nemate se kamo sakriti!
You don't have a place to hide!Kamo ste krenuli s tim stolicama?
To where are you going with those seats?Samo izlazim.- Kamo ideš?
WHERE YOU GOING? JUST McDONALD'S?Kamo sreće da umremo od žeđi.
You would be lucky if Samo izlazim.- Kamo ideš?
JUST McDONALD'S. WHERE YOU GOING?Ako ima kamo ići, možete ju povesti?
If she had somewhere to go, could you take her?Doći ćemo do toga.-Kamo idemo?
I will GET TO THAT.- WHERE ARE WE GOING?Nemaš kamo otići, Lugeru.
There's no place for you to go, Luger.Kamo ideš ti, Amerika, u tvom sjajnom autu u ovu noć?
Whither goest thou, America, in thy shiny car in the night?Nisam ga imao kamo staviti pa sam ga pojeo.
I didn't have anyplace to put it, so I ate it.Tražit će me, aShau umrijeti u svojim grijesima: Kamo ja odlazim, vi.
Shall seek me, andshau die in your sins: Whither I go, ye.Da imam kamo uteći od žene i klinaca i pisati.
A place to get away from the wife, kids, and write.Cesta se sa sjevera spušta u dolinu Lauhal.Otamo vodi u grad Keylong kamo će Rick preko uske ceste dostaviti teret u samostan Taukchili.
On the north side of the pass, the road drops into the Lahaul Valley,heading toward the town of Keylong, where Rick will turn up a narrow side road to deliver his load at the Tupchilling Monastery.Imam kamo otići, što raditi i ljude koje ću viđati.
I got places to go, things to do, people to see.Ako zapneš u zapaljenoj zgradi,kažem ti kamo da ideš jer su oko mene ekrani i mogu se voziti oko njih.
Like if you're stuck in an apartment building,I could tell you where to go,'cause there would be screens around me… And I could swivel around them'cause I would be your guy in the chair.
