Sta znaci na Engleskom TAMO - prevod na Енглеском

• there
• where
• back

Примери коришћења Tamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tamo smo živjeli!
WE LIVED THERE.

Bicemo tamo uskoro.
WE will BE THERE SOON.

Bit ćemo uskoro tamo.
WE will BE THERE SOON.

Ali nije tamo, zar ne?
It's not there, is it?

Trebala sam biti tamo.
BUT I SHOULD have BEEN THERE.

Bila bi tamo zauvijek.
SHE will BE THERE FOREVER.

Tamo nitko ne živi, zar ne?
Nobody lives there, is it?

Pa, Blair je tamo gore.
WELL, BLAIR'S UP THERE.

Prestani prekidati. Doći ćeš tamo.
STOP INTERRUPTING. YOU will GET THERE.

Ako si ti tamo i ja sam.
IF YOU'RE THERE, SO AM I.

He he. On će biti tamo.
HEH HEH. HE will HAVE TO BE THERE.

Možemo biti tamo u različito vrijeme.
We can go at different times.

Emotivne podrške, biću tamo za tebe.
EMOTIONAL SUPPORT. I will BE THERE FOR YOU.

Lisbon je tamo, ili ne radim to.-Zašto?
LISBON'S THERE, OR I DON'T DO IT. Why?

Cadyja na očekuju tamo, zar ne?
Cady isn't expected there, is he?

Tamo je putovanje, zar ne, čovječe?
That's the whole trip right there, isn't it, man?

Bit ćemo tamo. Budi tamo.
WE will BE THERE. BE THERE.

Vi ćete odgovoriti na moje pitanje.- Sjedi tamo.
YOU will ANSWER MY QUESTION! SIT THERE.

On se ne vraća tamo, zar ne?
That's a good one. He's not going back there, is he?

Idite danas tamo i razbijteglave neprijatelju.
You go out there today and knock heads with the enemy.

Jedan od razloga zašto to činim u ovoj sobi Tamo.
One of the reasons why I'm doing it in this room There.

Pritajit ću se tamo, možda obaviti neki posao.
An1}I CAN LIE LOW THERE,{\an1}MAYBE SNIFF OUT A JOB.

Tamo bismo mogli reći sve, sve što im treba.
We could say anything we wanted to there, anything they needed to know.

Montekatini je sjajan, tamo bismo mogli u neku spa!
Montecatini is glorious, we could go to the spas!

Par sati nakon našeg ubojstva. Kaže da je vidio nekoga kako ih tamo baca.
Says he saw somebody a couple hours after our murder. dumping them there.

Vadim vas od tamo makar morao sam letjeti.
I will GET YOU OUT OF THERE IF I HAVE TO FLY YOU OUT MYSELF.

Ali čim spomeneš„ples na šipci“ Volimo se hvaliti kako smo progresivni, ljudi pomisle da muškarci tamo puše cigare, piju, a žene plešu u krilu za novac.
We like to talk about how forward-thinking we are, but the truth of the matter is, the second you say"pole dancing, where men go smoke cigars, drink, and women do lap dances for money. they immediately think.

Bez mene tamo, sve prave linije će propasti.
Without me around, All the straight lines are going to waste.

Kad smo pričali s menadžerom. Čovjeka s repićem, tamo kod spavaonica, sam vidjela u motelu.
I saw him at the motel when we went to speak To the manager. The guy back at the dorms with the ponytail.

Jamčim ti da tamo ne poslužuju doručak ispod 10 dolara.
I guarantee you that place does not serve breakfast for under $10.