Примери коришћења Stojim tamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo stojim tamo?
Just stand there?Stojim tamo u crkvi i.
Stand there in church and.Samo stojim tamo.
Just standing there.Stojim tamo u vratima.
Standing there in the doorway♫.Ostavio me je da stojim tamo.
He left me standing there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stojim pred vama
stojim na putu
Употреба са прилозима
stojim ovdje
stojim tamo
stojite tu
stojim vani
stojim ondje
Ja stojim tamo,"Pomoć!
I'm standing there,"Help!Organizovao je roštilj, i… stojim tamo na terasi, kapiraš?
And, I'm just standing out there on the deck, right?Stojim tamo i budem ukočen.
I stand over there, get rigid.I ja sam ostao da stojim tamo sâm… Žao mi je.
I'm sorry. And I'm left standing there alone.Stojim tamo i ne osjećam ništa!
I'm standing there- I don't feel anything!Nisam mogao da stojim tamo i ne radim nita.
Mona… I couldn't just stand there and do nothing.Stojim tamo u crkvi i… Tako sam prokleto glupa!
Stand there in church and… I'm so goddamn stupid!Samo moram da stojim tamo i izgledam lepo, znaš?
I just have to stand there and look pretty, you know?Stojim tamo u crkvi i… Tako sam prokleto glupa!
I'm so goddamn stupid! Stand there in church and!Ostavio si me da stojim tamo, na ulici! čekam te!
Waiting for you You left me standing there, on the street!Stojim tamo i mislim si,"Moram biti lud.
I'm standing there thinking,"I gotta be out of my goddamn mind.Ostavio si me da stojim tamo, na ulici! čekam te.
On the street! You left me standing there, waiting for you.Stojim tamo, držim vozačku dozvolu i razmišljam.
So there I am, holding this driving licence and I'm thinking.Ostavio si me da stojim tamo, na ulici! čekam te.
You left me standing there, on the street! waiting for you.To je tako rewarding učiniti više nego stojim tamo i poza.
It's so rewarding to do more than stand there and pose.Nisam mogla da stojim tamo i lažem ga u lice.
Yeah. I couldn't just stand there and keep on lying to his face.Stojim tamo i govorim,"Imaš čitav život pred sobom.
Me standing there saying,"You have got your life ahead of you.Sve što sam mogao je da stojim tamo i cerim se kao idiot.
All I could do was stand there, grinning like an idiot.Stojim tamo i razmišljam: Koji vrag ja radim ovdje?
I'm standing there and thinking,"What the hell am I doing here?Boli me što moram da stojim tamo i slušam tvoje laži.
It sickens me to have to stand there and listen to your lies.Toliko ste se udubili daniste primijetili da stojim tamo.
Y'all were so wrapped up in it,you didn't even notice me standing there.Mogao me ostaviti da stojim tamo gola bez mene to znam.
He could have left me standing there naked without me knowing it.Da, ali onda ako napravi da nestane,neće li me svi vidjeti da stojim tamo?
But if he makes it disappear,won't everyone see me standing there?Dragi. Zar želiš da stojim tamo kao kakva služavka?
Darling. What, were you gonna make me stand out there like room service?Stojim tamo, držeći svoju djecu, i odjedanput je nebo ponovno plavo!
There I am, clutching my kids, and suddenly the sky 
