Sta znaci na Engleskom KANTINI - prevod na Енглеском

• cafeteria
• canteen
• cantina
• mess tent
• mess hall
• commissary
• dining hall
• PX
• lunchroom

Примери коришћења Kantini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u kantini.
I'm at the cantina.

U kantini.-Gdje je to?
Where is that? In the mess hall.

No, nakon kantini sceni.
But after the cantina scene.

Imam hitan slučaj u kantini.
Emergency in the mess hall.

Ali u kantini je 15:36.
But in the mess hall, it's 1536.

Imamo sastanak u kantini.
We're convening in the mess hall.

U kantini oni igraju bilijara.
In the cantina they play billiards.

Bojnik Burns je u kantini.
Major Burns is in the mess tent.

U kantini sa mojom novom cimericom s fakulteta.
In a dining hall with my new college roommate.

Ništa? Nije u kantini.
Nothing? She's not in the mess hall.

Naći ćemo se u kantini u 19 časova.- Da.- Super.
Meet in the mess hall at 1900 hours.- Great.- Yes.

Vjeorovatno su u kantini.
They're probably in the Mess Tent.

Zaspao sam u kantini, a dvojica su me isisala.
I fell asleep in the mess tent, and two guys siphoned me.

Ista priča u kantini.
Same old love stories in the Mess Tent.

Nije ju kupio u kantini, samo ću ti to reći.
He didn't pick that shit up at the PX, I will tell you that much.

Charlie, pridružiš nam se u kantini?
Charlie, join us at the PX?

Nema seksanja u kantini, djevojke.
No getting off in the lunchroom, ladies.

Mace, smjestit ćemo se u kantini.
Mace, we will put up over in that cantina.

Krcmar u onoj kantini mi je rekao.
Uh… the bartender in that cantina told me of a shortcut.

Izbila je tučnjava u kantini.
There was a fight in the Mess Tent.

Pukovnik ga je napao u kantini zbog dnevnog izvješća.
The colonel chewed him out in the Mess Tent about the daily report or something.

To je zabavno imati u kantini.
That's fun to have in a lunchroom.

U kantini kada su nas čuvari izjurili. Obavljala sam intervju.
I was doing an interview in the dining hall when the guards rushed us out.

Trgovina je u kantini.
There's a general store in the cantina.

Možda možeš nešto da nađeš u kantini.
Maybe you can get something at the PX.

Vidimo se u bolnici Mercy kantini u 1:30.
Meet me at Mercy hospital cafeteria at 1:30.

Ako želiš skratiti vrijeme, možeš popiti piće u mojoj kantini.
If you're looking to kill time, you could have a drink at my cantina.

Klub veselih sastaje se u kantini u 8 sati.
The glee club meets in the mess tent at 0800 hours.

Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantini.
With me in your corner, next year you could be in the canteen.

Gospodine, sjedimo u kantini već pola sata.
Sir, we have been sitting in the commissary for the past half- hour.