Sta znaci na Engleskom KOMESAR - prevod na Енглеском

• commissioner
• commissar
• commish
• commissaire
• the commissary

Примери коришћења Komesar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je komesar?
Where's the commish?

Komesar je moćni čovjek.
The Commissar is a powerful man.

Ne zovi me komesar.
Don't call me commissaire.

Ovdje komesar Bruges.
This is Commissioner Bruges.

Da, i ja zalihe iz komesar.
That, and I stockpile from commissary.

Ovdje komesar Loeb.
This is Commissioner Loeb.

Komesar osobno mi je rekao.
I was told by the commissioner himself.

Ti si komesar… A ti.
And you, you are the commissar.

Komesar nije ostavio nikakve upute.
The Commissar left no instructions about this.

Ok, prije svega, Hot Sauce u komesar je sranje.
Okay, first of all, the hot sauce in the commissary is bullshit.

Tko je komesar među vama?
Which one of you is a commissar?

Tako je. Kločkov- politički komesar.
Klochkov, you are the only one in the Division? Political Commissar, Klochkov.

Ali komesar ne propušta zabavu.
But the commish don't miss a party.

I komandant Crvene armije.- Trocki je vojni komesar.
And he's the commander of the Red Army.- Trotsky is a war commissar.

Pomoćni komesar će večeras biti tamo.
The Assistant Commissioner's gonna be there tonight.

Za nastavak borbe sa neprijateljeom… vodstvo komande, komesar Fomin.
For the continued battle with the enemy… the commanding leadership, commissar Fomin.

Komesar Kang će dobiti poruku, šta misliš?
Chief kang will get the message, don't you think?

Trocki je vojni komesar, i komandant Crvene armije.
Trotsky is a war commissar, and he's the commander of the Red Army.

Komesar se nada da će ga kontaktirati do sutra ujutro.
The commissaire hopes to contact him by tomorrow morning.

Ako nastaviš i komesar će osjetiti neugodnost.
If you keep it up, even the commissioner will start feeling the heat.

Komesar Morell iz Hedebyja vodio je istragu.
Officer Morell from Hedestad Police was in charge of the investigation.

Ako nastaviš i komesar će osjetiti neugodnost.
Will start feeling the heat. If you keep it up, even the commissioner.

Komesar je dobio pola upoznala pod mojom komandom na ovom.
Commissioner's got half the met under my command on this.

Šteta što gradonačelnik i komesar ne dele to mišljenje.
Too bad the Mayor and the Police Commissioner don't agree with you, Lennie.

Komesar želi predati poručnika što prije.
The Commissar wanted to deliver the lieutenant as soon as possible.

Ovaj odnos. Ja sam komesar Gordon a ti si…-Znam tu referencu.
This relationship. Ooh, I know this one. I'm Commissioner Gordon and you're.

Komesar je naredio da se sve lutalice ubiju.
The Commissar has ordered that all soldiers found looting are to be executed.

On samo misli kako postati komesar prije nego što napuni 40 godina.
His thoughts are focused on becoming a commissioner before he turns 40.

Komesar je zatvorio ovo mesto čim smo saznali identitet dečaka.
The commissioner shut it down as soon as we found the boy's identity.

Za koga je pošta? Policijski komesar, Ray Girardin, odbio je otkriti èinjenice.
Who do you got mail for? refused to discuss the facts of the case, Police Commissioner, Ray Girardin, except to say the two officers.