Sta znaci na Engleskom KATOLIK - prevod na Енглеском

• catholic

Примери коришћења Katolik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti si Katolik, zar ne?
You're Catholic, right?

Katolik si, zar ne?
You're a Catholic, ain't you?

Vi ste katolik, zar ne?
You're Roman, aren't you?

Nisam baš neki katolik.
I'm not much of a Catholic.

Ti si Katolik, zar ne?
You're a Catholic, ain't you?

Katolik si, zar ne?
You are a Catholic, aren't you,?

Ti si Katolik, zar ne?
You are a Catholic, aren't you?

Čak i da jesam, ti si katolik.
And even if I did, you're Catholic.

Teme, ti si Katolik, zar ne?
Tam, you're Catholic, right?

Zar to ne treba da bude katolik?
I thought you had to be Catholic for that.

Ti si katolik, zar ne, Santiago?
You're Catholic, right, Santiago?

Izvan braka s mojim crnim židovske dečkom… tko radi u vojnoj pobačaj klinici. Sam katolik kurva, trenutno uživa kongresna.
Currently enjoying congress out of wedlock with my black, Jewish boyfriend… I'm a Catholic whore… who works in a military abortion clinic.

Ona nije katolik, zar ne, gospodine?
She's not a Roman, is she, sir? No?

Moocher, ti si katolik, zar ne?
Moocher, you're Catholic, aren't you?

Katolik si od trenutka kad je tata svršio.
You're a Catholic the moment Dad came.

Svati ja sam katolik i poštujem crkve.
I'm a Catholic myself and I respect churches.

Ti si katolik, ali si se borio za Britance.
You're Catholic, but you fought for British.

Kao dobar roditelj katolik, koji je tvoj dio?
What is your part? As a good Christian parents?

Ti si katolik, ali svi smo mi zapravo slični.
You may be Catholic, but we have a heart-to-heart connection.

Ali je znao da si Katolik kad te je poslao ovamo.
But he knew you were Catholic when he sent you here.

Ja sam katolik. Idem na misu svake nedjelje.
I--I go to mass every sunday. I'm catholic.

Reci mu kako si katolik, kako strahuješ za svoj život.
Tell him you are a Catholic in fear of your life.

I poslušni katolik koji nije mislio… da su crkva i nauka neprijatelji… već ista priča ispričana drugačijim jezicima. Da.
And an obedient Catholic who didn't think… that Church and science were enemies… but a different language telling the same story.

Ona je Protestant, ja Katolik. To je veliki religijski ponor.
She's Protestant, I'm Catholic, it's a great religious abyss.

Ti si katolik, ali si se borio za Britance.
He is Catholic, but he fights like a British.

Ja sam katolik. Ne želim nikoga povrijediti.
I don't want to hurt anybody! I'm a Catholic.

Ja sam katolik. Ne želim nikoga povrijediti,!
I'm a religious. I don't want to hurt anybody!

Ti nisi katolik. Oficiru, ja se iskreno nadam… Prava?
Officer, I sincerely hope you're not a Catholic.

Ja sam katolik. Oh, nismo zainteresirani, um, Mm-hm.
Mm-hm. Oh, we're not interested in, um… I'm Catholic.

Ja sam katolik. Ne želim nikoga povrijediti, jasno?
I don't wanna hurt anybody, understand? I'm a Catholic.