Sta znaci na Engleskom KISELOJ - prevod na Енглеском

• acid
• acidic
• sour

Примери коришћења Kiseloj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I na toj kiseloj noti.
And on that sour note.

U gustoći, trebao bi biti sličan kiseloj vrsti.
In density, it should be similar to sour cream.

To"pomaže" čestoj kiseloj kiši, uništavajući prirodu i, prema tome, osobi.
This"help" frequent acid rain, destroying nature and, accordingly, a person.

Kako kuhati jetru u kiseloj vrhnja?
How to cook liver in sour cream?

U kiseloj i alkalnoj sredini količina otapanja je manja, te nema korozije i promjene boje.
In acid and alkaline environment, the amount of dissolution is less, and there is no corrosion and discoloration.

Trebalo bi ispasti kvas, u debljini sličnoj kiseloj vrhnja.
It should turn out puree, in thickness similar to sour cream.

Predtemeljni sastojci Za tikvice ukrašene u kiseloj vrhnja s rajčicama ispostavilo se najukusnije, prvo moraju biti podvrgnuti prženju.
To zucchini stewed in sour cream with tomatoes turned out the most delicious, they must first be subjected to frying.

Znači, koristiš beli i crni biber u svojoj vrućoj i kiseloj supi?
Wheels squeaking- So you use white and black pepper In your hot and sour soup?

Opis prehrane: Ova dijeta koja se temelji na kiseloj kupki dizajnirana je četiri dana.
Description of the diet: This diet based on sauerkraut is designed for four days.

Najbolje od svega što jača jagoda je na laganoj(ilovastoj ili pjeskovitoj) zemljištu neutralnoj ili blago kiseloj.
Best of all remontant strawberry feels on light(loamy or sandy) soil neutral or slightly acidic.

Ruže ruža rastu dobro i brzo u teškoj slabo kiseloj zemlji koja prenosi zrak i bogata je humusom.
The bush roses grow well and quickly in a severe weakly acidic soil, which transmits air and is rich in humus.

Proces masovne fermentacije odvija se u termostatskoj komori od 10 do 16 sati, ovisno o sadržaju masti u kiseloj kremi.
The process of mass fermentation takes place in a thermostat chamber from 10 to 16 hours, depending on the fat content of the sour cream.

Sebelipaza alfa je slična prirodnom enzimu lizosomskoj kiseloj lipazi(LAL), koji tijelo koristi za razgradnju masnoća.
Sebelipase alfa is similar to the naturally occurring enzyme lysosomal acid lipase(LAL), which the body uses to breakdown fats.

Jer, u ovakvoj kemijski kiseloj sredini, Mnogi embriji ne mogu preživjeti u ovakvom vulkanskom okruženju ljuska jaja nije u mogućnosti pravilno se razviti.
In this volcanic environment, their eggshells from forming properly. Many dinosaur embryos are not surviving because acidic pollution is preventing.

Može se oduprijeti niskoj temperaturi, morskoj vodi, ulju, kiseloj alkali i tako dalje.
It can resist to low temperature, sea water, oil, acid alkali and so on.

Stoga, titan ima dobru stabilnost u kiseloj, alkalnoj, neutralnoj otopini soli i oksidacijskom mediju, u usporedbi s tekućim nehrđajućim čelikom i drugima.
Therefore, titanium has good stability in acidic, alkaline, neutral salt solution and oxidizing medium, compared with current stainless steel and others.

Stavite kap čvrstoće dušične kiseline/ sumporne kiseline na čeličnu površinu ili čelik u kiseloj otopini na sobnoj temperaturi.
Place a drop of strong Nitric acid/ Sulfuric acid on the steel surface, or the steel in acid solution at room temperature.

Na hladnom, vlažnom vremenu, mješavina slična tekućoj kiseloj vrsti, poput boje široke četke, nanosi se na kamenje,"šavove" staza.
In cool, humid weather, a mixture similar to liquid sour cream, like a paint with a broad brush, is applied to the stones, the"seams" of the tracks.

Potreban je oprez pri primjeni ovih granula kako bi se zaštitila acidorezistentna ovojnica, davanjem granula u kiseloj hrani pri primjeni doze.
Care must be taken in the administration of these granules to protect the acid-resistant coating by maintaining the granules in an acidic food during dosage administration.

Sažetak: Opisano je potenciometrijsko određivanje tiouree( TU) u jako kiseloj otopini( pH=1) korištenjemion- selektivne elektrode u čvrstom stanju s membranom sastava:srebro- sulfid 25%, AgI 25% iPTFE 50% m/ m.
Summary: Potentiometric determination of thiourea( TU) in strongly acid solution( pH=1) by using" all-solid-state" ion-selective electrode with( silver-sulfide 25%, AgI 25% and PTFE 50% m/ m)-membrane is described.

Kontrolirajte stupanj kiselosti i alkalije produkta, kako bi se spriječilo pretvaranje soli u sol u kiseloj bazi, što rezultira nevaljanim proizvodom;
Control the degree of acid and alkali of the product, so as to prevent the salt from being turned into salt in the acid base, resulting in the invalid product;

Moldavci također prave sarmale, kombinaciju svinjetine, riže i različitog povrća zamotanih ili u list kiselog zelja ili list vinove loze, a potom kuhanih u kiseloj juhi.
Moldavians also make sarmale, a mixture of pork, rice and different vegetables all wrapped in either a cabbage or a vine leaf and then boiled in sour raw borscht.

Ispitana elektroda može se upotrebiti kao dobar senzor za živa( II) i tioureu u jako kiseloj sredini i širokoj raznolikosti praktičnih analitičkih sustava.
Theinvestigated electrode can be used as a good sensor for mercury(II) and thiourea in strong acid media and a wide variety of practical analytical systems.

Svake godine, u rano proljeće, bijele panjeve stabala s mješavinom gline, 4 dio svježeg mjehura, 1 dio drvenog pepela, 1 dio vode govornik trebao nalikovati kiseloj vrhnja.
Every year in the early spring, I belyu stems of trees with a mixture of clay, 4 h fresh mullein, 1 h of wood ash, 1 water the mixer should look like sour cream in consistency.

Kao posljedica podizanja pH smanjuje apsorpciju tvari, koji je potreban za apsorpciju kiseloj sredini dapson, ketokonazol, itrakonazol, i drugi.
As a result of raising the pH reduces the absorption of substances, which is needed for the absorption of acidic environment dapsone, ketoconazole, itraconazole, and others.

Stoga je najbolje podnijeti rododendre pod krović borova, koji ih ispisuje u poslijepodnevnim satima, pokriva ih iglom, koja igra ulogu malčika i podupire ne samo potrebnu vlagu u tlu, već i kiseloj sredini.
Therefore, it is best to plant rhododendrons under the pine canopy, which shades them at noon hours, hides their needles with needles, playing the role of mulch and supporting not only the necessary soil moisture, but also its acidic environment.

Zatim je otkriven jarozit, mineral koji upućuje na to da su stijene boravile u kiseloj tekučoj sredini, ili u oblasti toplih izvora, kao nacionalni park"Yellowston.
Then scientists detected jarosite, a mineral that suggests the rocks may have been soaked in acid ground water, or in a hot springs environment, like Yellowstone National Park.

Sažetak: Jednostavna potenciometrijska metoda pogodna za određivanjeN- acetilcisteina( NAC) temeljena je na redukcijskom djelovanjuNAC- a prema Fe( III) u kiseloj fluoridnoj otopini, pH 2.
Summary: A simple potentiometric method for the determination of N-acetylcysteine( NAC) is based on its reduction action on Fe(III) in acidic fluoride solution, pH 2.

Sažetak: Opisano je potenciometrijsko određivanje živa( II) i tiouree( TU) u jako kiseloj sredini( pH 0- 1) korištenjemion- selektivne elektrode u čvrstom stanju s(srebro- sulfid 25%, AgI 25% i PTFE50% m/ m)- membranom.
Summary: The potentiometric determination of mercury(II) and thiourea(TU) in strong acid solution( pH 0- 1) by using an" all-solid-state" ion-selective electrode with( silver-sulfide 25%, AgI 25% and PTFE 50% m/ m)- membrane is described.

Sažetak: U radu je opisanakinetičko- potenciometrijska metodaodređivanja željeza( III), temeljena na reakciji stvaranjaFe( III)- monofluorid kompleksa u kiseloj otopini pH=2.
Summary: In this work kinetics potentiometric method of determinationof iron(III), based on the iron(III)-monofluoride complexformation reaction in acidic solution( pH=2.0) is described.