Sta znaci na Engleskom KLIJENTSKI - prevod na Енглеском

• client

Примери коришћења Klijentski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Klijentski zapisnici pohranjuju se lokalno na korisnikovu računalu.
Client-Side Logs are stored locally on the user's computer.

Druga mogućnost korisnicma je skinuti klijentski softver, nižu inačicu GUI-ja Fritza.
Alternately, users may download the client software, a pared down version of the Fritz GUI.

Klijentski preglednik možda nije pružio valjane informacije za provjeru autentičnosti.
The client browser may not have provided valid authentication information.

Za Skype i za Skype za tvrtke bit će dostupni zasebni klijentski programi za računala, web-aplikacije i mobilne aplikacije.
There will be separate desktop clients and web and mobile apps for Skype and Skype for Business.

Primjerice, klijentski preglednik možda je zatražio pristup stranici koja ne postoji.
For example, the client browser may have requested a page that does not exist.

Kada ga postavite, isti će štititi sve vaše kućne uređaje, i za to vam nije potreban nikakav klijentski softver.
After you set it up, it will cover ALL your home devices, and you don't need any client-side software for that.

Ili, klijentski preglednik će možda morati ponoviti zahtjev putem proxy poslužitelja.
Or, the client browser may have to repeat the request by using a proxy server.

MS-DOS ili mrežni instalacijski disk možete koristiti i za povezivanje s mrežnom poslužitelju ako disk sadrži mreže klijentski softver.
You can also use an MS-DOS or network installation disk to connect to the network server, if the disk contains network client software.

Primjerice, klijentski preglednik možda mora zatražiti pristup nekoj drugoj stranici na poslužitelju.
For example, the client browser may have to request a different page on the server.

Softver trgovanja server radi na kvar tolerantan STRATUS glavni okvir računalo dok klijentski softver radi pod Windows na osobnim računalima.
The trading server software runs on a fault tolerant STRATUS main frame computer while the client software runs under Windows on PCs.

Zatim dodijelim klijentski post na određeni dan u tjednu i navodim zadatke za sva radna vremena.
Then I assign a client post to a particular day of the week and list tasks for all my working hours.

Ako aplikacija ili pisač ponaša se na taj način, koristite Office 365 SMTP prijenos jer slanja klijentski SMTP ne podržavaju taj scenarij.
If your application or printer behaves this way, use Office 365 SMTP relay because SMTP client submission does not support this scenario.

Klijentski preglednik pokušava upotrijebiti klijentski certifikat koji je istekao ili još nije valjan.
The client browser tries to use a client certificate that is expired or that is not yet valid.

Ovi kôdovi HTTP statusa označuju da klijentski preglednik mora poduzeti dodatne akcije da bi se zahtjev ispunio.
These HTTP status codes indicate that the client browser must take more action to fulfill the request.

Ako klijentski uređaj nije povezan(primjerice, ako je isključen), njegov se položaj u dinamičkim grupama ne nadograđuje.
If a client device is not connected(for example, it is turned off), its position in dynamic groups is not updated.

Nema informacija o hardveru- informacije o hardveru nisu dostupne, klijentski uređaj upotrebljava nepodržani operacijski sustav ili staru verziju agenta.
No hardware information- no hardware information is available, either the client device is running unsupported OS or old version of Agent.

I kreiraš klijentski dosje, molim te. Jutro. Trebaš pripremiti uvjete ugovora za Johna Bristowa-'Jutro.
Morning. and create a client account, please. I need you to prepare some terms and conditions for John Bristow, Morning.

Klijent- svaka fizička ili pravna osoba koja je uspostavila, aktivno koristi ili je koristila odnos klijenta i usluge Admiral Marketsa pa sve dok ne raskine klijentski odnos s Admiral Marketsom.
Client- means any natural or legal person who has entered into a client relationship with Admiral Markets and is actively using, or has used, the services of Admiral Markets until the termination of the client relationship.

Računala Svi klijentski uređaji koji su dodani u ESET Security Management Center prikazani su ovdje i podijeljeni u grupe.
Computers All client devices that have been added to ESET Security Management Center are shown here and are divided into groups.

B/S(preglednik/poslužitelj) arhitektura: u udaljenim PC ne treba instalirati klijent softver, samo trebate imati IE preglednik, svaki klijentski pristup postavljen u navedeno mjesto poslužitelja, kroz posjete poslužiteljsku sliku.
B/S(browser/server) architecture: in the remote PC does not need to install any client software, only need to have an IE browser, each client access is set up in the specified location of the server, through the visit server image.

Klijentski preglednik koristi predmemorirani primjerak dokumenta umjesto preuzimanja dokumenta s poslužitelja.
The client browser uses the cached copy of the document instead of downloading the document from the server.

Napomene Nakon ponovnog postavljanja mreže možda će biti potrebno ponovno instalirati i postaviti drugi mrežni softver koji ste koristili, primjerice klijentski softver za VPN ili virtualne prekidače za Hyper-V ako koristite taj ili neki drugi softver za mrežnu virtualizaciju.
After using network reset, you might need to reinstall and set up other networking software you might be using, such as VPN client software or virtual switches from Hyper‑V if you're using that or other network virtualization software.

Neke operacije izrađuju klijentski softver koji koristite za pristup i prezentaciju podataka na lijepom korisničkom sučelju, a to se može stvarno zbrojiti.
Some operations are made by the client software you use to access and present your data in a nice user interface, and these can really add up.

Druga je mogućnost pregledati Project Online i potražiti alate za upravljanje projektom na temelju preglednika koji mogu obavljati mnogo istih zadataka kao Klijentski program Project Online za stolna računala, s dodanim značajkama suradnje, kao što su vremenske tablice i web-mjesta projekta koja vašem timu omogućuju suradnju.
Another option is to check out Project Online for browser-based project management tools that can do many of the same things as Project Online Desktop Client, with added collaborative features like timesheets and project sites to help your team work together.

Not modified(Nema izmjena) Klijentski preglednik zahtijeva dokument koji se već nalazi u predmemoriji i nije mijenjan od spremanja u predmemoriju.
Not modified The client browser requests a document that is already in the cache, and the document has not been modified since the document was cached.

Simptomi Programeri ne može stvoriti bežične Klijentski programi za upravljanje bežičnog profila i veze preko Wireless Zero Configuration u sustavu Microsoft Windows XP.
Developers cannot create wireless client programs to manage wireless profiles and connections over the Wireless Zero Configuration in Microsoft Windows XP.

Klijentski softver u vrijeme ranog dobrovoljnog računanja se sastojao od jednog programa koji kombinira naučno izračunavanje i infrastrukturu distribuiranog računanja.
The client software of the early volunteer computing projects consisted of a single program that combined the scientific computation and the distributed computing infrastructure.

Trebali biste pažljivo razmotriti naš Klijentski ugovor i potražiti neovisni savjet prije nego odlučite je li trgovina takvim proizvodima pogodna za vas.
You should consider our Client Agreement carefully, and seek independent advice before deciding whether trading in such products is suitable for you.

Klijentski softver ima koristan ubiti prebaciti funkcija koja učinkovito sprječava curenje potencijalno osjetljivih podataka u slučaju ispada i dopušta P2P/ torrent download na većini poslužitelja.
The client software has a useful kill switch function that effectively prevents leakage of potentially sensitive data in case of failure and permits P2P/ torrent download on most servers.

Osim toga, možda neće moći ispisivati na klijentski preusmjereni pisač, univerzalni upravljački program pisača Citrix ili mrežni upravljački program pisača pomoću univerzalnog upravljačkog programa pisača Citrix.
Additionally, they might not be able to print to a client redirected printer, a Citrix universal print driver, or a network printer driver using the Citrix universal print driver.