Sta znaci na Engleskom KOJE SE POJAVLJUJU - prevod na Енглеском

• that appear
• that occur
• that pop up
• that emerge
• that arise
• that appears
• that come up

Примери коришћења Koje se pojavljuju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

No, tu su uvijek neki dragulja koje se pojavljuju.
But there are always some gems that emerge.

Ukrajinski kanali, koje se pojavljuju i nestaju na satelitu.
Ukrainian channels, which appear and disappear on the satellite.

Uzavre(furuncles) su natečene bolne kvržice koje se pojavljuju na koži.
Boils(furuncles) are swollen painful lumps that occur on the skin.

Eliminirajte hemoroide, koje se pojavljuju u majkama nakon rođenja(Natalsid).
Eliminate the hemorrhoids, which appear in mothers after birth(Natalsid).

Uzavre(furuncles) su bolne otečene izraslina koje se pojavljuju na koži.
Boils(furuncles) are swollen painful lumps that occur on the skin.

Šarene molekule koje se pojavljuju kao mjehurići ne mogu se previdjeti.
The colorful molecules, which appear as bubbles cannot be overlooked.

Želim da se fokusirate na slike koje se pojavljuju na zidu.
I want you to focus your thoughts on the images that come up on the wall.

Sljedeće tvari koje se pojavljuju u prirodi, ako nisu kemijski promijenjene.
The following substances which occur in nature, if they are not chemically modified.

Tradicionalno se miješa s jagodama, koje se pojavljuju u isto vrijeme.
Traditionally, it is mixed with strawberries, which appears around the same time.

Bolne kontrakcije koje se pojavljuju neredovito i kratkotrajne su(30-40 sekundi).
Pre-contractions Painful contractions that occur irregularly and are short-lived(30- 40 seconds).

Besplatno Interaktivni alat za dijagnosticiranje štetočina i bolesti koje se pojavljuju u rižu.
Free An interactive tool to diagnose pests and disease that occur in rice.

Najbliže zovu komplikacije, koje se pojavljuju u prvim danima nakon pobačaja.
The nearest called complications, which occur in the first days after the abortion.

Da bi to učinio, potopih ih(0, 5 viši vodu na vreći sjemena 1)- one koje se pojavljuju, ne koristim.
For this, I soak them(0,5 item of water on the 1 bag of seeds)- those that pop up, I do not use.

Moramo zaliječiti podjele koje se pojavljuju između Britanaca i njihovih američkih rođaka.
We must heal the divisions that are emerging between Britain and its American cousins.

Pozovite učenike da podijele svoje ideje s razredom i raspravite sveobuhvatne teme koje se pojavljuju.
Invite students to share their ideas with the class and discuss the overall themes that emerge.

Moramo zaliječiti podjele koje se pojavljuju između Britanaca i njihovih američkih rođaka.
Between Britain and its American cousins. We must heal the divisions that are emerging.

Koje se pojavljuju u genetskoj strukturi krvi. I pokušat ću matematički analizirati mutacije.
That occur in the genetic structure of blood. I activated a neogeneic recombinant and try to analyze the mutations mathematically.

Prihvaćate odgovornost za sve aktivnosti koje se pojavljuju pod vašim korisničkim ID-om ili lozinkom.
You accept responsibility for all activities that occur under your user ID or password.

Zanima me: naravno, To je gotovo nemoguće za pratiti sve nove igre i gaming web stranice koje se pojavljuju svaki dan.
Care: Natürlich, it is almost impossible to keep track of all the new games and gaming sites that pop up every day.

Sve sumnje koje se pojavljuju u kaznenom postupku tumače se u korist osumnjičenog.
All doubts that arise in the criminal process are interpreted in favor of the suspect.

Interaktivni alat za dijagnosticiranje štetočina i bolesti koje se pojavljuju u rižu. Purdue University.
An interactive tool to diagnose pests and disease that occur in rice. Purdue University.

Prve asocijacije koje se pojavljuju na spomen majskih blagdana su, naravno, Prvomajski i Dan pobjede.
The first associations that arise at the mention of the May holidays are, of course, May Day and Victory Day.

Nadražaj kože u prepone može donijeti brojkomplikacije koje se pojavljuju kada nepravilno upućivanje na liječnika.
Skin irritation in the groin can bring a number ofcomplications that occur when untimely referral to a doctor.

Misli koje se pojavljuju u isto vrijeme su različite, ali, vjerojatno, sve su svedene na otprilike jednu: ovdje je sretna diva….
The thoughts that pop up at the same time are different, but, probably, all are reduced to about one: here's a lucky diva….

Osim toga ćete vidjeti ledene skulpture koje se pojavljuju pod vodom, a možda ugledate i neke od stanovnika jezera.
Besides, you will get to see the ice sculptures that emerge under water and might even spot some inhabitants of the lake.

Pripremili smo Smjernice o rješavanju žalbi, kako bismo pravedno i pravovremeno riješili tužbe koje se pojavljuju na radnom mjestu.
We prepared Grievance Resolution Guidelines, in order to fairly and timely solve the grievances that emerge while working.

Živo cigle živo cigle Pucaj u boji cigle koje se pojavljuju na lijevoj strani i učiniti ih nestati snimanje skupine.
Vivid Bricks Vivid Bricks Shoot the colored bricks that appear from the left side and make them disappear by shooting groups.

Ali, to je njihov misteriozni komponenta nas gura prema mitovima, legendama i vjerovanjima koje se pojavljuju u anime, manga i stripa.
But it is their mysterious component pushes us towards the myths, legends and beliefs that appear in the anime, manga and comics.

Ovaj app igre koje se pojavljuju u geimsyat vezane vijesti, recenzije, pokrivajući itd Možete vidjeti na prvi pogled različite članke.
This app games that appear in geimsyat related news, reviews, covering etc. You can see at a glance the various articles.

Igranje igre ostavili World online, imate priliku da steknu ljubimce(petami) koje se pojavljuju nakon 10 razinama razvoja.
Playing the game Forsaken World online, you have the opportunity to acquire pets(petami) that appear after 10 levels of development.