Примери коришћења Koliko jak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koliko jak?
How strong?Nevjerojatno, koliko jaka.
Amazing, how strong.Koliko jak je tvoj stomak?
How strong is your stomach?Bez obzira koliko jaki bili.
No matter how strong.Koliko jak osumnjičeni je on?
How strong a suspect is he?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jaka riječ
jaka žena
jak osjećaj
jak vjetar
jak miris
jak čovjek
jak utjecaj
jak slučaj
jaku vezu
jake ruke
Више
Ti si moje djete. Koliko jakim?
You know how strong? You're my kid?Koliko jak možeš biti.
How strong you can be. Get up here.Ti si moje djete. Koliko jakim?
You're my kid. You know how strong?Koliko jaku kavu želiš?
How strong do you like your coffee?Ti si moje dijete. Koliko jakim?
You know how strong? You're my kid?Koliko jaka je sila s vama?
How strong is the force with you?Ti si moje dijete. Koliko jakim?
You're my kid. You know how strong?Koliko jakim? Ti si moje djete.
You know how strong? You're my kid.Čvorova iz pravca 40°.-Koliko jak?
Knots, direction 040 How much of tailwind?Koliko jakim? Ti si moje djete?
You're my kid. You know how strong?Abbess, mogu li pitati, koliko jak mora biti žena.
Abbess, may I ask, how strong must a woman be.Koliko jaku? 30, veličina voda.
How strong? 30… maybe platoon strength.Jedi trener 2.2.1 Koliko jaka je sila s vama?
Jedi Trainer 2.2.1 How strong is the force with you?Koliko jak moraš biti da bi povukao obarač?
How strong do you have to be to pull a trigger?Ne brak, bez obzira koliko jaka, Ju mogao preživjeti.
No marriage, no matter how strong, could survive her.Koliko jak mora biti momak da ukrade novčanik i sat?
How strong does a guy have to be to steal a wallet and a watch?Samo naprijed. Nisam znao koliko jak može biti takav elektromagnet.
I never realised how strong CAPTAIN: Go ahead.Ako Cobra ubije Šon-a virusom, dokazaće koliko jak može biti.
If Cobra kills Sean with his virus, he will prove to Andreas how powerful they can be.To ovisi koliko jak želudac imaš.
That depends how strong your stomach is.Da saznaš koliko si čvrsta osoba, Ne treba puno vremena ili koliko jak možeš biti.
Or Znaš koliko jak moraš biti da to uradiš?
You know how strong you would have to be to do that?Nije loše biti oprezan, ali koliko jak može biti slijepac?
There's no harm in being careful, but how strong could a blind guy be?Ne znate koliko jak ili snalažljiva je sirena.
You don't know how strong or resourceful a mermaid is.Samo naprijed. Nisam znao koliko jak može biti takav elektromagnet.
I never realized how strong an electromagnet like that could be. Go ahead.Znate li koliko jaka cvijeta mora biti Dobiti konj pijan?
Do you know how strong booze has to be to get a horse drunk?
