Sta znaci na Engleskom KOMBINIRANJE - prevod na Енглеском

• combine
• combination
• combining
• combined
• combinations

Примери коришћења Kombiniranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sviđa li ti se kombiniranje.
Do you like"vanning"?

Kombiniranje je bilo neizbježno.
The combination was inevitable.

Kako napreduje kombiniranje uređaja?
How's the combining of the device coming along?

Kombiniranje s drugim skupovima podataka.
Be combined with other datasets.

Sada je brak kombiniranje dvije obitelji.
Now a marriage is a combining of two families.

Čudno. Nikad nisam vidio ovakvo kombiniranje.
That's odd. I have never seen a combination like this before.

Hit Kombiniranje klinovima za bonanza plaćanja!
Hit Multiplier Pegs for Bonanza payments!

Jednostavnija pravila za kombiniranje izvora financiranja.
Simpler rules for the combination of funding sourcesÂ.

Ali kombiniranje imovine je najbolji način Da. Pravi.
True. Yes. But a combining of the assets is the best way.

Way Visoka učinkovitost kombiniranje snage s patenta tehnologije.
Way High efficiency power combiner with patent technology.

Za kombiniranje pojedinačne imovine? Jeste li oboje složili?
Are you both agreed to the combining of your individual assets?

Rustikalni stil omogućuje kombiniranje svih opcija namještaja;
The rustic style allows you to combine any furniture options;

Ali kombiniranje jednog ukusa sa drugim i nešto novo je stvoreno.
But combine one flavor with another, and something new was created.

Napravljen je koristeći ove tri tehnike: kopiranje, preoblikovanje i kombiniranje.
It was made using these three techniques: copy, transform and combine.

Nije loše kao kombiniranje platna i kože, ali je loše.
It's not as bad as matching plaid with leather, but it's bad.

DIZAJN- Uvijek aktualna, narančasta boja omogućuje savršeno kombiniranje s uniformom spasitelja.
DESIGN- Always up-to-date, the orange colour allows it to be combined perfectly with the rescuer's uniform.

Fleksibilno kombiniranje s tehnologijom obnovljivih izvora energije.
Flexibly combinable with technologies that use renewable energy.

To znači da se autor može opredijeliti za jedan ili drugi sustav, ali njihovo kombiniranje u istome radu nije dopušteno.
It means that the author can choose any of those two systems, but their combination in the same article is not allowed.

Omogućuje kombiniranje sa svim standardnim modelima tuš paravana.
This shower tray can be combined with all standard shower screen models.

Da bi do toga došlo, potrebno je kombiniranje istraživačkih i poticajnih mjera.
For this to happen, combined research and support measures will be needed.

Kombiniranje sa drugim mjernim instrumentima također može biti korisno.
A combination with other measuring instruments can be helpful too.

Modularna konstrukcija omogućuje kombiniranje stakla s otvorima od kamena i drveta.
Modular construction allows you to combine glazing with openings made of stone and wood.

U tom smislu kombiniranje EFSU-a s drugim izvorima financiranja Unije, uključujući europske strukturne i investicijske fondove(ESIF) ima ključnu ulogu6.
In this respect, the combination of the EFSI with other sources of Union funding, including European Structural and Investment Funds(ESIF) is a key element6.

Prvo pasynkovaniye od rajčica je pogodno za kombiniranje s podvezica biljaka za potporu ili trellis.
The first pasynkovanie tomatoes should be combined with a garter of plants to the supports or trellis.

Uobičajeno je kombiniranje kortikosteroida i dugodjelujućih beta-2 agonista za kontroliranje astme i KOPB-a.
Corticosteroids and long-acting beta-2 agonists are commonly combined in the management of asthma and COPD.

S malim količinama sredstva za čišćenje odvoda- Da, kombiniranje glicerina i uklanjača hrđe su također nađeni na brodu.
And rust remover, also found on the ship. Yes, combine glycerin plus small amounts of drain cleaner.

Uobičajeno je kombiniranje kortikosteroida i dugodjelujućih beta-2 agonista za upravljanje astmom i KOPB-om.
Corticosteroids and long-acting beta-2 agonists are commonly combined in the management of asthma and COPD.

Ovaj studio apartman omogućuje kombiniranje tri zone: kuhinja, dnevni boravak, spavaća soba.
This studio apartment allows you to combine three zones: kitchen, living room, bedroom.

Kombiniranje potpore EFSU-a i europskih strukturnih i investicijskih fondova dodatno će se pojednostavniti te će se ukloniti zakonodavne i druge prepreke takvom kombiniranju..
The combination of EFSI support and ESI Funds will be further simplified and legislative and other obstacles to such combinations removed.

Predlaže se fleksibilnost za kombiniranje bespovratnih sredstava s financijskim instrumentima.
Flexibility is proposed for the combination of grants with financial instruments;