Примери коришћења Kome je stalo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidi kome je stalo.
See who cares.Čak i loši ljudi imaju nekoga kome je stalo do njih.
Even bad men have people who care about them.Kome je stalo do nje.- Ja?
Who cares about her.- Me?Nekoga kome je stalo.
Someone who cared.Kome je stalo do koda kad ljudi umiru?
Who cares about code when people are dying?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stati na kraj
stati na put
sat je staoljudi kojima je stalosrce je stalostati na trenutak
srce mu je stalovlak staovrijeme stalokiša je stala
Више
Употреба са прилозима
stati tamo
stati unutra
stati kad
stane zajedno
Употреба са глаголима
moramo statiželim stati
Nazovi nekoga kome je stalo.
Call somebody who cares.Neko kome je stalo do nas.
Somebody who cares about us.Trebaš nekoga kome je stalo.
You need someone who cares.Neko kome je stalo do tebe.
Someone who cares about you.Kažem ti ovo kao netko kome je stalo do tebe.
I say this as someone who cares about you.Netko kome je stalo do istine.
Someone who stands up for truth.Želim umrijeti s nekim kome je stalo do mene.
Who cares about me. I wanna die, with someone.Neko kome je stalo do istine.
Someone who stands up for the truth.Znači da imaš nekoga kome je stalo do tebe.
It means you have people, someone who cares about you.Nekoga kome je stalo do vas kao meni?
Somebody who cares about you like I do?To kažem kao netko kome je stalo do tebe.
I'm speaking to you only as someone who cared about you.Nekog kome je stalo do njezine budućnosti.
Someone who cares fiercely for her well-being.Želim umrijeti s nekim kome je stalo do mene.
I wanna die, ya know, with someone who cares about me.Onaj kome je stalo do naredbi, ili tko brine o pravdi?
One who cares about orders, or one Lijepo je imati nekoga kome je stalo do mene.
It's nice to have someone who cares about me.Netko kome je stalo do ljudi, bez obzira na to koliko novca imaju.
Someone who cares about people, regardless of how much money they have.Želim umrijeti sa nekim kome je stalo do mene, znaš?
I wanna die with someone who cares about me, you know?Nekoga kome je stalo do nje.
Someone who cares about her.Znajući da je netko ovdje kome je stalo do cura.
Knowing somebody's here who cares about the girls.A kao netko kome je stalo do tebe, to nije u redu.
And as someone who cares about you, it's not okay.Stvarno je bilo lepo imati nekog kome je stalo do tebe, Maude.
It's been really nice to have someone who cares, Maude.Trebam nekoga kome je stalo do drugih ljudi, a ne samo do sebe.
I need someone who cares about other people- and not just herself.Zar se ne bi čuvala za nekoga kome je stalo do tebe?
Wouldn't you rather save yourself for someone who cares about you?Trebam nekoga kome je stalo do djece, a ne do politike.
I need someone who cares about the children, Not the politics.Izgleda strava! Lepo je videti još nekog kome je stalo do životne sredine.
It's nice to see someone else who cares about the environment.
