Sta znaci na Engleskom KONAČNO DOŠAO - prevod na Енглеском

• finally come
• finally arrived
• finally came
• finally here

Примери коришћења Konačno došao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj dan je konačno došao!
My day is finally here!

Izgleda da je… dan tvog premještaja u dnevnu smjenu konačno došao.
It looks like. yourtransferto the day shift finally came through.

Taj dan je konačno došao.
The day has finally come.

Mi, koji znamo Rose, smo oduševljeni, da je taj dan konačno došao.
We, who know Rose, are so thrilled… that this day has finally arrived.

Taj dan je konačno došao.
That day has finally come.

Sanjala sam o danu kada ću povratiti prijestolje i taj dan je konačno došao.
I have dreamt of the day I would re-take the throne and now it is finally come.

Praonica dan konačno došao?
Laundry day finally come?

Jesi li konačno došao spasiti svoje majmune?
Have you finally come to save your apes?

I taj dan je konačno došao.
And now it has finally come.

Kada smo ponovno čuli zrakoplove, mislili smo da je naše spasenje konačno došao.
When we heard the planes again, we thought our deliverance had finally arrived.

Vidim da si konačno došao.
I see you finally came out here.

Pa možda, kada je Eddie naći tih igara, Ste se osjećali svoj brod konačno došao u.
So perhaps when Eddie found those games, you felt your ship had finally come in.

Vidim da si konačno došao ovamo.
I see you finally came out here.

Tako sam sretan što je ovaj dan konačno došao.
I'm so happy this day is finally here.

Nadam se da je konačno došao pameti.
Hopefully, he's finally come to his senses.

Učinila sam sve što je bilo moguće da odložim ovo, ali ovaj dan je konačno došao.
I have done everything in my power to postpone this, but the day has finally come.

Gospodine, dan je konačno došao.
Sir, the day has finally arrived.

I Oscar je konačno došao do više informacija.
This was amazing. And Oscar finally got more information.

Naš trenutak je konačno došao!
Our time has finally come.

Kada je Danny konačno došao kući, i policija došla istraživati, mama nas je već obradila.
And when Danny finally came home, and police came to investigate, my mom had already gotten to us.

Danas je taj dan konačno došao!
And now, that day has finally come!

Proizvod koji sam primio je danas poručio je prije pet mjeseci i jučer konačno došao.
The product that I received today was commissioned five months ago and yesterday finally came.

Drago mi je da je konačno došao oko.
I'm glad she's finally come around.

Mi to jednostavno ne možemo učiniti? s načinom da zaustavi ovaj La-Z-Boy koji je jahao luđakom Samo tako da sam jasno o tome, netko je konačno došao gore?
With a way to stop this La-Z-Boy riding lunatic Just so I'm clear on this, someone finally came up and we just might not do it?

Ćingov izaslanik je konačno došao po tebe.
Qing's envoy has finally come for you.

I onda je dan o kojem sam sanjao konačno došao.
And then the day I dreamed of finally came.

Moj jedini unuk me konačno došao vidjeti.
My only grandson finally come to see me.

Čini se da jecilj konačno došao.
It seems that the goal finally came.

Ne mogu vjerovati da si konačno došao ovdje sa mnom.
I can't believe you finally came up here with me.

Isparivač kojeg sam naručila je konačno došao danas.
The vaporizer I ordered finally arrived today.