Sta znaci na Engleskom KORIŠTENJE - prevod na Енглеском

• use
• usage
• utilization
• utilisation
• utilizing
• using
• used
• uses
• utilized

Примери коришћења Korištenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Razmotrite korištenje za vaš dom.
Do not consider using it for your home.

Koji su čimbenici koji utječu na korištenje pli.
What are the factors that affect the use of gas.

Preporuča se korištenje vode zagrijane na suncu.
Use recommended sun-warmed water.

Ako obveze navedene u stavku 3. ili 5. ovog članka nisu ispunjene do rokova utvrđenih u prvom podstavku točkama(a) i(b) ovog stavka, korištenje prestaje.
Should the obligations listed in paragraph 3 or 5 of this Article not be fulfilled by the deadlines laid down in points(a) and(b) of the first subparagraph of this paragraph, utilisation shall be discontinued.

Podržavate li korištenje nula ugovora sat?
Do you support the use of zero hour contracts?

Korištenje klima uređaja od strane gostiju* je najmanje 15 sati na dan.
Guest consumption* of air-conditioning is at least 15 hours a day.

Savjeti za ugradnju i korištenje septičkog spremnika Biotank.
Tips for installation and operation of septic tank Biotank.

Korištenje svjetla i energetska učinkovitost svjetiljki i svjetiljki su visoka.
The utilization of light and the energy efficiency of lamps and lanterns are high.

Vijeće je odobrilo korištenje dronova na hitnoj sjednici.
The council has approved Drone deployment in an emergency session.

Korištenje usmjeravanje stranice za rezanje filma, kao rezultat pojave dobrih rubovima ure….
The location router is used to cut the film, due to the appearance of good edges.

Naročito jednostavno korištenje uslijed kompaktnog i priručnog dizajna.
Particularly easy operation due to compact, handy design.

Korištenje novih tehnologija kao sredstva za učenje za unaprijeđenje profesionalnih vještina i.
Using of new technologies as learning resource to improve professionals' skills; and.

Tema natječaja bit će korištenje zečeva u industriji krzna.
The artworks should be focused on the use of rabbits in fur trade.

Njihovo korištenje ovisi o testiranju i potvrđivanju metoda i programa probira.
Their deployment depends on the testing and validation of screening methods and programmes.

Ugradnja mobilnih staklenih zidova zahtijevat će korištenje profila stezanja i posebnih nosača.
Installation of mobile glass walls will require the use of clamping profiles and special supports.

Jednostavno korištenje piljevine kuglica proizvodna linija.
Easy operation sawdust pellet production line.

Ako nekome koristi video pozive ili VoIP pozive na Facebook-u, Skype, LINE, WhatsApp ili bilo koje druge klijente podržali instant poruka i želite pratiti njihovo korištenje onda ova funkcija je za vas.
If someone you know uses video calls or VOIP calls in Facebook, Skype, LINE, WhatsApp or any of the other supported instant messaging clients and you want to monitor their usage then this feature is for you.

No, ponovio bi korištenje moglo značiti ovisnosti.
But repeated use could mean addiction.

Ako netko koga poznajete koristi video pozive ili VOIP pozive Facebook, CRTA, WhatsApp ili bilo koji drugi podržani instant messaging klijenata i želite pratiti njihovo korištenje onda je ova značajka je za vas.
If someone you know uses video calls or VOIP calls in Facebook, LINE, WhatsApp or any of the other supported instant messaging clients and you want to monitor their usage then this feature is for you.

Par: Jednostavno korištenje piljevine kuglica proizvodna linija.
Previous: Easy operation sawdust pellet production line.

Ako netko koga poznajete koristi video pozive ili VOIP pozive Facebook, CRTA, WhatsApp ili bilo koji drugi podržani instant messaging klijenata i želite pratiti njihovo korištenje onda je ova značajka je za vas.
If someone you know uses video calls or VOIP calls in Facebook, LLINELL, WhatsApp or any of the other supported instant messaging clients and you want to monitor their usage then this feature is for you.

Podržavate li korištenje nula ugovora sat? statistika raspravljati.
Do you support the use of zero hour contracts? stats discuss.

Lijek selektivno utječe na polimerizaciju tubulina, ometa aktivnost crijevnih helminskih stanica, blokira korištenje glukoze i kretanje sekretornih granula u mišićnim stanicama crva, što uzrokuje njihovu smrt.
The drug selectively affects the polymerization of tubulin, disrupts the activity of intestinal helminth cells, blocks the utilization of glucose and the movement of secretory granules in the muscle cells of worms, which causes their death.

Pozdravlja se korištenje modula za dial-up, što omogućuje štednju prostora.
The use of dial-up modules is welcomed, which allows to save space.

Kao preteča Europskog socijalnog fonda( eng. European Social Fund), također predstavlja programski okvir za korištenje sredstava u području socijalne kohezije u svrhu ostvarivanja ciljeva Europske strategije za zapošljavanje.
As a predecessor to the European Social Fund, it also represents a programme framework for utilization of funds in the area of social cohesion with the purpose of achieving the goals set out in the European Employment Strategy.

Smanjujemo korištenje električne enrgije, osim u bolničke svrhe.
We're cutting down on the use of electricity, except for the hospital.

Napomena: Ne preporučuje se korištenje ravnala na Prilagodba uvlaka popisa.
Note: It is not recommended that you use the ruler to adjust list indents.

To omogućava korištenje najanonimnije kriptovalute- Monero- na još anonimniji način.
This allows users of this anonymous cryptocurrency to use it even more anonymously.

Naši proizvodi omogućuju korištenje vlastitih boja i uzoraka vaše tvrtke.
Our products enable the utilisation of your company's own colours and patterns.

Da li korištenje Goji bobica funkcionira, naravno, ovisi o samim ljudima.
Whether the application of Goji Berries works or not, of course, also depends on the people themselves.

Како се користи "korištenje" у реченици

Neispravno korištenje lijeka Airflusal ili nepridržavanje

možete korištenje leča primjernim čišćenjem produžiti.

kod otpakiranih proizvoda; korištenje članova obitelji).

Uređaj vam omogućuje i korištenje tijekom tuširanja.

Određeni zahtjev i korištenje kreacije drugih tvrtki.

Nastavkom korištenja ove web-stranice prihvaćate korištenje kolačića.

Korištenje parkirališnog prostora obračunava se prema cjeniku.

Ulje namijenjeno za korištenje tijekom cijele godine.

Svako korištenje www.nekrizobolji.hr podliježe niže iznesenim uvjetima.

Smanjite korištenje tamjana i tih smiješnih svijeća.