Sta znaci na Engleskom KOTLETA - prevod na Енглеском

• chops
• cutlets
• chop
• cutlet
• côteiettes

Примери коришћења Kotleta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hoću dva kotleta.
I want two cutlets.

Teleća kotleta u svinjskoj mreži.
Veal cutlet in pork net.

Tko je dobio kotleta?
Who's got the chops?

Ima još kotleta.- Jedite, jedite.
I got more pork chops, more spaghetti. Eat, eat.

Ti si svinjskog kotleta!
You're a pork chop!

Ali, masna svinjskog kotleta s umakom stječe ukusna okusa.
But fatty pork chop with sauce acquires a delicious flavor.

Želio bih dva kotleta.
I would like two cutlets.

Na prilog takvom kotleta idealan za žitarice i krumpir i tjesteninu.
On a side dish to such cutlets ideal for both cereal and potatoes, and pasta.

Nikada nisam imala kotleta.
I never had the chops.

Masna svinjskog kotleta pokušati zamijeniti s kuhanim pilećim prsima- tijelo je dužan reći hvala.
Fatty pork chop try to replace with boiled chicken breast- the body is bound to say thank you.

Želio bih dva kotleta.
I would like two côteIettes.

Vratio se s nekim hladnim kotleta i kruh, izvukao svjetlo stol, i stavio ih prije svog gosta.
He came back with some cold cutlets and bread, pulled up a light table, and placed them before his guest.

I dalje zadržati kotleta.
And still keep the chops.

Snack: krumpir kotleta s umakom od rajčice, kiseli kupus, kiseli krastavci, crvena ribizla mliječi s vanilijom.
Snack: potato cutlets with tomato sauce, sauerkraut, pickles, red currant jelly with vanilla.

Pogledajte tu svinjskog kotleta.
Look at that pork chop.

Hoću dva kotleta. Bježi.
I want two côteIettes. 1,078 Get out.

Reci laku noć, svinjskog kotleta.
Say good night, pork chop.

Na takvoj zemlji, osim ambrosije, malih kotleta, grožđa i zelene šljive nisu rasti.
On such a land, except ragweed, small derrick, grapes and plum eel not grow.

Bolje idi. Vrijeme je svinjskog kotleta.
You better go. It's pork chop o'clock.

Za razliku od pržene kotleta mesa, šećerne repe burgeri u pećnici vrlo niske kalorijske, probavljiv i korisna.
Unlike fried cutlets of meat, beet burgers in the oven is very low calorie, digestible and useful.

To je gore od kotleta.
This is worse than the pork chop.

Ombolose priprema od čistog mesa svinjskog kotleta mariniranjem u vinu, češnjaku i lovoru, a zajedno s istarskim kobasicama peče se na žaru.
Ombolois pure pork chop meat marinaded in wine, garlic and laurel, and is grilled together with Istrian sausages.

Koja vrsta? Neka vrsta kotleta.
What sort? Well, sort of a cutlet.

Dva pureća kotleta od sočnog mesa filea prsa u pakiranju na podlošku koji devet dana čuva nepromijenjenu kvalitetu proizvoda.
Two turkey cutlets from the juicy turkey breast fillets are packed on a tray that keeps this top quality product fresh for a total of nine days.

Koja vrsta? Neka vrsta kotleta.
Sort of a cutlet.- Yeah, what sort?

Češća pojava odrezaka i kotleta na našim tanjurima je posljedica rastućeg blagostanja te procvat masovne industrijske proizvodnje mesa koja se učetversostručila u proteklih 50 godina.
The more frequent presence of steaks and cutlets on our plates is the result of rising prosperity and the boom in the industrial mass production of meat.

Jedite. Ima još kotleta.
I got more pork chops, more spaghetti. Eat, eat.

Beskrajno značajniji. Ja sam prema tome, ne samo više upečatljiviji od kotleta.
More impressive than the cutlet, I am therefore not only but infinitely more important.

Sve što imaš tamo je nekih pilećih kotleta I prazna kava može.
All they have got in there is some chicken cutlets and an empty coffee can.

Vjerovao ili ne, nisam uložio u restoran zbog tvojih janjećih kotleta.
Believe it or not, I did not invest in the restaurant because of your lamb chop.