Sta znaci na Engleskom KOVAČNICU - prevod na Енглеском

• forge
• smithy
• blacksmith shop

Примери коришћења Kovačnicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moram voditi kovačnicu.
I have the forge to run.

Ili kovačnicu.-S vlastitom brvnarom.
With its own cottage. Or a smithy.

Selim se natrag u kovačnicu.
I am moving back into the forge.

Ugljen za kovačnicu, sumpor za barut.
Coal for a forge, sulfur for gunpowder.

Moramo štedjeti za kovačnicu.
We have to save up for a forge.

Otišao sam na kovačnicu, nisam našao nikakav znak.
I went to the smithy, found no sign of him.

Moramo se vratiti u kovačnicu.
We need to get back to the forge.

Odvedite ga u kovačnicu i pokažite mu sprave.
Take him to the forge and show him the instruments.

Ušetati i posuditi kovačnicu?
Walk in and ask to borrow a forge?

Možete stilizirati kovačnicu koristeći različite simbole mora.
You can stylize the smithy using various sea symbols.

Možda pristanište.-Ili kovačnicu.
A boatyard, maybe… Or a smithy.

U Italiji mogu otvoriti kovačnicu, ili raditi za nekoga.
In Italy I can open a forge, or work for someone.

Kada sam prvi put napustila kovačnicu.
When I first left the forge.

Nije mogao voditi kovačnicu i njegovati vašu sestru.
He couldn't run the forge and do everything your dear sister needed.

Nikada nisam napustio kovačnicu.
I have never even left the smithy.

Otišao je pravo u kovačnicu, da mu kovač odsiječe lisice okove s nogu.
He went to the blacksmith shop, cut off his handcuffs and leg irons.

Potrebno je da se vratim u kovačnicu.
You need to get back to the forge.

Razbio mi kovačnicu i zapalio radionicu. Znam da je Tom Harry prijetio mojim mušterijama.
Breaked my forge and set light to my workshop. All I do know is Tom Harry have threatened my customers.

Morat ćete premjestiti Kovačnicu.
You're going to have to relocate the covert.

Umjesto plaće dopustite da rabim kovačnicu izvan radnog vremena. U privatne svrhe.
In place of wages, what I ask is that you permit me to use the forge, outside of my working hours, for my own purposes.

Gđica Enid u nevolji je došla u kovačnicu.
Miss Enid came to the forge in trouble.

Ako trebate odvojiti kovačnicu od blagovaonice, dovoljno je zatvoriti vrata i već postoje dvije različite sobe.
If you need to separate the smithy from the dining area, it's enough to close the door and it's already two different rooms.

Prodajem poštu i kovačnicu.
I am selling the Post Office and the Forge.

Revan je nastavio proučavati Zvjezdanu Kovačnicu i uskoro je shvatio da je sposobna daleko više od pukog stvaranja oružja.
Revan had continued to study the Star Forge, and he soon learned that it was capable of far more than just the creation of weapons.

Pa, uvek mogu negde da izgradim kovačnicu.
Well, I could always build a forge somewhere.

Da je Tauren došao kod njega u kovačnicu, ponudio pravo bogatstvo za pomoć, ne za izradu oružja, već za eksperiment ili nešto.
He said Tauren came to him at the forge, offered to pay him a fortune for his help, not to make weapons- for an experiment or something.

Gđica Lane ima poštu i kovačnicu.
Miss Lane has the post office, and the Forge.

Hefest je postao kovač za bogove i postavio je svoju kovačnicu na Lemnosu, a rečeno je da su vulkani bili ulaz za tu kovačnicu.
Hephaestus became the blacksmith of the gods and he set up his forge on the island of Lemnos, and volcanoes were said to be entrances to his forge.

Za tri godine on će mi kupiti kovačnicu.
In three years' time he's going to buy me a forge.

Kanalizacija? Mandalorijanci imaju Kovačnicu u kanalizaciji.
Sewers? The Mandalorians have a covert down in the sewers.