Примери коришћења Krevete на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baci im krevete.
Throw away their beds.Imamo krevete u kolibi za med.
We have the cots in the honey house.Vratite se u svoje krevete.
Back in your bunks.Izaberite krevete i raspakirajte se.
Choose a bunk and unpack.Vratite se u krevete.
You go back to the bunks.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bračnim krevetommom krevetuistom krevetubolničkom krevetutvom krevetudodatni krevetudoban krevetdječji krevetveliki krevetodvojeni kreveti
Више
Употреба са глаголима
idem u krevetidi u krevetotići u krevetostati u krevetuustati iz krevetavratiti u krevetdođi u krevettopli krevetdouble krevetspavati u krevetu
Више
Употреба именицама
krevet na kat
odlaska u krevettvoj krevetcvijet krevetkreveti na razvlačenje
sofa krevetdoručak u krevetuideš u krevetvrijeme za krevetsingle kreveta
Више
Gomilam ti krevete na Intenzivnoj.
I have been hoarding ICU beds for you.On je bio na jednom od onih krevete.
It was on one of those cots.Povratak na svoje krevete za računati.
Back to your bunks for count.Coates Svi natrag u svoje krevete.
Coates Everybody back to your bunks.Vratite krevete kako su bili.- Točno, vidiš?
Right. See? Put your beds back?Blosome! Blosome, poravnaj krevete.
Blossom, Blossom, line up the beds.Idite na krevete i ostanite tamo!
Get in those bunks and stay there.- Sarge,!Zatvorenici, izvan svoje krevete, sad!
Inmates, outside your bunks, now!Vratite krevete kako su bili.- Točno, vidiš?
See?- Right. Put your beds back?Kauče, fotelje i svijetiljke,i na kraju krevete.
Couches, chairs andlamps that turn into beds.Napravila sam vam krevete u drugoj sobi.
I have made your beds in the other room.Imaju krevete gdje je nakit je trebao biti.
They have got bedding where the jewelry's supposed to be.Kupiti novi krevet, posteljina nove krevete.
Buy a new bed,Dakle, solite krevete nekoliko puta mjesečno?
So, salt the beds several times a month?Reci, Dan. Našao sam bočicu od pilula ispod krevete.
Say, Dan. I found a bottle of pills under the bed.Uh, imam par krevete u hodnik ormar.
Uh, I got a couple of cots in the hallway closet.Tu je dugi red ljudi čekanja za jednu od tih krevete.
Waiting for one of those bunks. There's a long line of people.Moram provjeriti krevete ili učiniti nešto. Kvragu.
I gotta do a bunk check… or some goddamned thing.Mogli bismo mu dati Strop plexiglas,premjestite neke krevete.
We could give it a Plexiglas ceiling,move some cots in.Nisam očekivala krevete da se osjećaju tako spavaonica-y.
I didn't expect the bunks to feel so dorm-y.Označavam utore(dubina- 2-3 cm)i pokrivaju krevete s filmom.
I mark grooves(depth- 2-3 cm)and cover the bed with film.Čiste krevete, čiste čaršave i slamu u dušecima?
Clean bunks, clean blankets and straw in the mattresses?Svi ćete prestati s tim što trenutno činite iotići gore u svoje krevete.
You are all to stop what you are doing andgo upstairs to bed.Imamo krevete. Bit će osiguranja pred vratima, hrane.
We got cots. There's gonna be security at the door, food.Usisati podove, tepihe, krevete i tapecirani namještaj.
Vacuum floors, carpets, bedding and upholstered furniture.
