Sta znaci na Engleskom KRIŽEVA - prevod na Енглеском

• crosses
• cross

Примери коришћења Križeva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne više križeva.
No more crosses.

Nije bilo križeva, nije bilo imena, nije bilo molitava.“.
There were no crosses, no names, no prayers.”.

Žao mi je zbog križeva, Lovejoy.
I'm sorry about the crosses, Lovejoy.

Znači tako je Drakula prolazio pored križeva.
So this is how Dracula bypassed the crosses.

Je li bilo paljenja križeva, gaženja guske?
Was there any cross burning, any goose stepping?

Nije bilo križeva po učionicama, ali bilo je Titovih slika.
There were no crosses in classrooms, but there were pictures of Tito.

Žuta strast proizlazi iz križeva u rano ljeto.
The yellow passion emerges from the chrysalis in early summer.

Gravitacijske zapinjače za brzu i sigurnu montažu dijagonalnih križeva.
Safety catches for fast and safe diagonal cross assembly.

Tu mislim na izradu križeva, priopćenja za tisak.
There's the crosses to source, press releases.

LED-bazirane bum svjetiljke projektirane su za osvjetljivanje kokpita s buma ili križeva.
LED-based boom lamps designed to illuminate the cockpit area from the boom or the spreaders.

Django te čeka kod križeva na groblju spomenika.
Django is waiting for you at the crosses of the Tombstone cemetery.

Bio sam proveo 15 godina u anglikanskoj crkvi, i imao sam dovoljno pjesmarica i križeva za do kraja života.
I had spent 15 years in Anglican schools, so I had had enough hymnals and crosses to last me a lifetime.

Da nemaš možda koji od tih križeva ovdje u ormaru… da ga ponesemo s nama?
You wouldn't have one of those enchanted crosses here in a cabinet maybe we could take with us?

Pet križeva se sjedinjuju u jedan simbol koji simbolizira pet Kristovih rana.
Each star is the five-pointed pentacle, that in Christian symbolism means the five wounds of Christ when He died on the cross.

Papa Ivan Pavao II. posjetio je Brdo križeva 1993. godine.
Pope John Paul II mentioned these three in a 1993 speech at the Hill of Crosses.

Ovdje u Litvi postoji brdo križeva na kojemu su tisuće ljudi stoljećima ostavljali raspela.
Here in Lithuania, you have a hill of crosses, where thousands of people, over the centuries, have planted the sign of the cross..

To se može posjetio je danas u interirul oni mogu vidjeti zbirku kamenja tombare i zbirka drvenih križeva Pogreb specifičan Patrauti starog groblja.
It can be visited today in interirul they can see a collection of stones tombare and a collection of wooden crosses Funeral specific Patrauti old cemetery.

Postavljeno je 14 velikih hrastovih križeva i mramornih ploča s prigodnim tekstom uz svaku postaju.
They set up 14 large oak crosses and marble plates with the appropriate texts at each station.

Babica postavlja dvije sterilne isječke na udaljenosti od deset i dva centimetra od pupčanog prstena, zatim obrađuje pupčanu vrpcu između kvačica i križeva sterilnim škarama.
The midwife places two sterile clips at a distance of ten and two centimeters from the umbilical ring, then processes the umbilical cord between the clips and crosses with sterile scissors.

Grede 6×6×12. Ako imamo sedam križeva, netko kupuje puno drveća tog tipa.
X6x12 beams, so if we're talking seven crosses, that means someone out there is buying a lot of that kind of wood.

Znatiželja'- U drugoj polovici devedesetih, u malom hercegovačkom mjestu, ljudi su postali svjedoci ukazanja anđela, čovjeka s bijelom bradom, križeva, Gospe i Isusa Krista.
Curiosity'- In the second half of the nineties, in a small Herzegovinian place, people became witnesses of the apparition of an angel, a man with a white beard, crosses, Our Lady and Jesus Christ.

Canterburyjski križ je jedan od križeva korištenih kao simbol kršćanske vjere.
The Canterbury Cross is one of the crosses that are used to symbolise the Christian faith.

Izbjegavajte sve vrste križeva ruku i nogu- A"zatvorena" zaštitni stav, kao i prijeteće geste- kao što maše kažiprstom.
Avoid all kinds of crosses arms and legs- a"closed" protective posture, as well as threatening gestures- such as waving his index finger.

Prije mort za punjenje otopina ljepila prostoru, gdje je bilo križeva, a priprema masa za fugiranje, daj mi ga da se osuši.
Before the grout fill adhesive solution space, where there were crosses, and is preparing grout, we give it to dry.

Vođa stranke Strjelastih križeva, Ferenc Szálasi, uspostavio je novu mađarsku vladu poduprtu od strane nacista, prevarajući Mađarsku u njemačku marionetsku državu.
The Arrow Cross Party's leader Ferenc Szálasi established a new Nazi-backed government, effectively turning Hungary into a German-occupied puppet state.

Nataniele, sakrij Mariju, i reci Jacksonu da ga čekam… kod križeva na groblju spomenika… zato što je njegovo vrijeme došlo.
Nathaniel, hide Maria, and tell Jackson that I will wait for him… at the crosses of the tombstone cemetery.

Mnogi vjeruju da se vještice boje križeva i slika, ali to nije sasvim točno, kažu da je manipulacija s iglama mnogo učinkovitija.
Many believe that witches are afraid of crosses and images, but this is not entirely true, they say that manipulation with pins is much more effective.

Ustanovljeno je da je u Drugom svjetskom ratu dodijeljeno 750 000 Željeznih križeva II. stupnja i 300 000 Željeznih križeva I. stupnja.
It is estimated that some four and a half million 2nd Class Iron Crosses were awarded during World War II, and 300,000 of the 1st Class.

Najcjenjeniji samouki umjetnik i vrsni tesar križeva bio je Vincas Svirskis(1835.-1916.) čiji su križevi, nekad po cijeloj zemlji, danas u mnogim muzejima.
The most renowned Lithuanian cross crafter and god carver is the self-taught Vincas Svirskis(1835-1916), whose crosses, once seen across central Lithuania, are now kept in national museums.

Nataniele, sakrij Mariju, i reci Jacksonu da ga čekam kod križeva na groblju spomenika zato što je njegovo vrijeme došlo.
Nathaniel, hide Maria, and tell Jackson that I will wait for him at the crosses of the Tombstone cemetery because his time has come.