Sta znaci na Engleskom KUCAJ - prevod na Енглеском

• knock
• knocking
• beat

Примери коришћења Kucaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kucaj, zar ne?
Knock it off, will ya?

Kroz svaki kucaj srca?
Through every Inch of heartache?

Kucaj na vratima.
A knock at the door.

Wanda, ako si to ti, kucaj dvaput.
Wanda, if it is you, knock twice.

Kucaj, nemoj zvoniti!
Knock, don't ring!

Već smo to prošli. Kucaj, Victore.
We discussed this. Knocking, Victor.

Kucaj, nemoj da zvoniš!
Knock, don't ring!

Zovi, piši, kucaj, ali komuniciraj.
Call, write, text, but communicate.

Kucaj ponovo. Jesi li ti Tee?
Are you Tee? Knock again?

Kada me čuješ kucaj na ovaj zid.
When you hear me, you knock on this wall.

Kucaj ponovo. Jesi li ti Tee?
Knock again. Are you Tee?

Možda spava. Zato kucaj, ili ću samo skrenuti s vrata.
So knock harder or I will just take down the door. Maybe she's sleeping.

Kucaj točno što ti kažem.
Type exactly what I tell you.

Možda spava. Zato kucaj, ili ću samo skrenuti s vrata.
Maybe she's sleeping. So knock harder or I will just take down the door.

Kucaj prije ulaska u moj ured.
Knock before you enter my office.

Trebam te kao što srce treba kucaj ali ništa novo tvoj prsten.
I need you like a heart needs a beat But it's nothing new Your ring.

Kucaj ponovo sa ljubavlju i životom.
Beat again with love and life.

Prvo kucaj. Prvo kucaj.
Knock first.- Knock first.

Kucaj i bit će ti otvoreno.
Knock, and it shall be opened unto you.

Samo ti kucaj, ali ući nećeš.
Keep a-knockin', but you can't come in♪.

Kucaj da me ne zatekneš u gaćama.
Knock first so you don't catch me in my pants.

Samo ti kucaj, ali neeećeš uć.
Keep on knocking, but you can't come in.

Kucaj na vrata i nemoj odmah ući.
Keep knocking on the door without going in right away.

Molim te kucaj kada ulaziš u moj ur.
Please knock if you're gonna be coming into my off.

Kucaj šifre na kompjuteru, vježbaj sekvence.
Type the codes into the computer. Practise the sequence.

Zato kucaj, ili ću samo skrenuti s vrata.
So knock harder or I will just take down the door.

Kucaj i otvorit će ti se.
Keep knocking, and the door will be opened to you." Knocking on pulpit.

Samo ti kucaj, ali neeećeš uć… Otvori prozor!
Keep on knocking, but you can't come in Roll down your window!

Ne kucaj strancima na vrata dok ja ne dođem.
Do not go knocking on strangers' doors until I'm there.

Van! I kucaj prije ulaska u sobu višeg časnika.
Get out. Knock before you enter the room of a commanding officer.