Примери коришћења Kucanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kucanje na vrata.
Tapping on door.Isto kao kucanje.
Just like typing.Kucanje na vratima.
Knocks on door.Čuli su kucanje!
They heard tapping!Kucanje na vratima.
The knocks on the door.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tajno kucanje
Употреба са глаголима
Употреба именицама
kucanje na vratima
kucanje srca
kucanja na vrata
Clock's kucanje, Will.
Clock's ticking, Will.Što?!-Čuli su kucanje!
What?- They heard tapping!Prvo kucanje, a zatim.
First the tapping and then.Više ne čuje kucanje.
He doesn't hear ticking any more.Snaga kucanje srca.
The power of the beating heart.Kucanje i arhiviranje.
Typing and filing after school.Možete vidjeti kucanje srca.
You can see the heart beat.Kucanje srca našeg rada.
The beating heart of our operation.Nije osjećala kucanje srca.
She couldn't feel her heart beat.Kucanje? Normalno kod ljudi?
That's normal for humans. Beating?Odluka Mobitel kucanje zvuči.
Cell phone making typing sounds.Kucanje još uvijek nije gotovo.
The typing still isn't finished.Na vratima lagano kucanje.
There's a light tapping at the door.Čujem kucanje tvog srca, Vendla.
I can hear your heart beat, wendla.Sat je neće zaustaviti kucanje.
The clock is not gonna stop ticking.Učila sam kucanje, i strane jezike.
I studied typing and foreign languages.Još uvijek čujem kucanje. Nije.
I still hear the beating.- No, it wasn't.Čujem kucanje njezina srca u mojim grudima.
Beating in my chest. I hear her heart.Možete vidjeti kucanje srca. Eno!
There. You can see the heart beat.Čujem kucanje njezina srca u mojim grudima.
I can feel her heart beat in my chest.Samo uz zvuk hladnjaka i kucanje sata.
And the refrigerator humming and the clock ticking.Kucanje sigurnosne kamere na gradskom autobusu 66. Da.
Tapping security camera on city bus 66. Yes.Tip ne bi bio prvi koji vidi kucanje sata.
The guy wouldn't be the first to see the clock ticking.Kucanje sigurnosne kamere na gradskom autobusu 66. Da.
Yes. Tapping security camera on city bus 66.Otvoriti svoju rebra,Uzmu njegovo kucanje srca.
Open up his rib cage,take out his beating heart.
