Примери коришћења Tik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tik je moj sin.
Tik is my son.Isti tik na licu.
Same facial twitch.Ma daj, to je tik.
Come on, that's a tick.Tik je ovdje u kući.
But Tik is here. He's at the house.Tu zumiraj. Ma daj, to je tik.
Come on, that's a tick.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tik tak
Употреба са глаголима
Употреба именицама
tik uz more
tik do mora
tik uz plažu
tik vrata
Da nije tik? Nemam pojma.
Is it a twitch? I have no idea.Prije nikad nisam imao tik.
I never used to have a twitch.Tik misli da ti se ne sviđa.
Tik doesn't think that you like him.Kome je kucnuo zadnji tik?
Who has ticked… their last tock?Brzo treptanje, tik na usnama.
Rapid eye blink, twitch of the lips.Kome je kucnuo zadnji tik?
Their last tock? Who has ticked?Tik će to prodati za 18 tisuća?
Tik is going to sell it for 18 grand?Kao, kao mali nervozni tik?
Like a--like a little nervous twitch?Uzmimo mu ključeve… Tik… Sat odbrojava.
Tock… Take his keys away from him.I Tik je također bio tamo, pretpostavljam.
And Tik was there too, I guess.Izmislio si tik kako bi vidio.
You make up a tic- to see how long your-- Okay.Tik Tok po broju Kesha? Ne znam.
Does"Tik Tok by Kesha count? I don't know.Zgrabimo Jima… Tik… Izvucimo iz ureda… Tak.
Tick… And drag jim out of his office.Tik, daj joj dvadeset i za kartu natrag.
Tick, give her 20 and carfare back.Pusti ga da jede prije nego se ohladi, Tik.
Let him eat before it gets cold, Tick.Imam taj tik. Ne mogu ga kontrolirati.
I have this twitch, I can't control it.Nema disanja, niti šuma,ni klik ili tik.
Not a breath, not a slither,Not a click or a tick.Tik palca, živac ili mišič.
A twitch in the thumb- a nerve or a muscle probably.Samo ćeš stajati Tik ili ćeš mi pomoći?
You just gonna stand there, Tic, or you gonna help me?Tik tak. Tik… Nema vremena za gubljenje, g!
Tick… No time to dilly-dally, Mr. Wick!O Boze kako mrzim kad ljudi govore", tik, tik, tik.
God, I hate it when people go,"Tick, tick, tick.Svaki tik sata sijeće jedan naš dio.
Each tick of the clock slices off a piece of us.Brine nas ovaj novi olovka-u-nos tik.
We are a little concerned about this new, uh,- pen-up-the-nose tic.Tik Tik koncerti za bebe i predškolce(0-5).
Tik Tik concerts for babies and preschoolers(0-5).Samo, molim te, nemoj nikome reći da sam plesao na Tik Tok.
Just please don't tell anybody I danced to"tik tok.
