Sta znaci na Engleskom TOČNO - prevod na Енглеском

• exactly
• right
• correct
• true
• precisely
• accurately
• sharp
• specifically

Примери коришћења Točno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što on točno jest.
EXACTLY what he is.

Točno, ali ne zadugo.
Indeed, but not for long.

Mora biti točno 10:45?
IT HAS TO BE EXACTLY 10:45?

Točno, gospodine Kameron.
That is correct, Mr. Cameron.

Ne smetaš mi. Izlazim točno u 17 sati.
No inconvenience. I mean, I'm out of here at 5:00 sharp.

Onu točno pored!
Right, right beside it!

Vidim da si čitao svoju Dakumdu. Točno.
I CAN SEE YOU have BEEN READING YOUR KLOOBDA. Gil: EXACTLY.

Točno onakva, kakve je se sjećam.
It's just like I remember it..

Oh, i naravno, veliki lov počinje točno u 19 h.
Oh, and of course, the big hunt starts at 7 pm sharp.

Dakle, točno u 13 sati i igramo!
Um, 1:00 sharp and we have got a game on. So!

Stuarte, zašto si mi rekao da dođem točno u šest?
STUART, WHY DID YOU HAVE TO SEE ME AT 6:00 EXACTLY?

Točno, stojiš sa posudom praznom.
Your bowl is empty, that is true.

Ja ću stići negdje između 10:00 i 3:00. Točno.
I will be in sometime between 10:00 and 3:00. m. sharp.

Točno ovdje trebate zvati.
This is exactly where you should be calling.

Vi ćete stići točno u 7:30, rad započinje u 8:00 oštri.
You will arrive promptly at 7:30, work commences at 8:00 sharp.

Točno, već nekih tri godine.
That's right, I have been there for about three years.

Bojim se da to nije točno, ali ne odlazi s pozornice.
A-N-D-O."Glissando." I'm afraid that's incorrect, but don't leave the stage.

Točno. Bušit ću sve vrste rupa.
That's right. I am going to drill all kinds of holes.

Ako je to što kažeš točno, vjerojatno ni njega nećeš nikada naći.
And if what you're telling me is true, you will probably never find him, either.

Točno u 6:30, zbog Ade. Naravno!
Of course! It's 6:30 sharp, though, on account of Ada!

Bivši tvoj vojnik?- To je točno, a vi ne mislite da je dobra ideja donijeti.
A former soldier of your own?- That's right, and you don't think it's a good idea to bring.

Točno, ali imam prijedlog za tebe.
Yeah, you is, but, hey… I got a proposition for you.

Gospodine, ja ću, ja ću, Učinit sve što hoćete, ali, samo ako ti to točno naredim.
Sir, I'll, I'll, I will do what ever you want, but, Only if I specifically order you to so.

Točno ono što nam treba za pripremu.
It's exactly what we need to prepare for youmud din.

Inače, ispada da čini se da je točno, ali prednji dio će biti iznad leđa, ili obrnuto.
Otherwise, it turns out that seems to be exactly, but the front part will be above the back, or vice versa.

Točno gdje ste bili i što ste uradili.
EXACTLY WHERE YOU have BEEN AND WHAT YOU have DONE.

Rekli ste mi da ste s biskupinjom razgovarali zadnji put kad je stigla, ali to nije sasvim točno.
But that's not quite true, is it? You told me that you last spoke to the Bishop when she arrived.

Točno, nema potrebe za mišem ili tastaturom.
That's right, no need for a keyboard or a mouse.

Zamišljam kako izmišljate sve te priče njemu uz uzglavlje… To je čudesno. Da, toje točno, ali ne.
I imagine you making up all those stories at his bedside… Yes, that's true, but we do notThat's wonderful.

Točno. Vidim da si čitao svoju Dakumdu.
EXACTLY. I CAN SEE YOU have BEEN READING YOUR KLOOBDA.