Примери коришћења Lakši на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zakon džungle puno lakši.
Jungle law more easy.Zašto smo lakši, Chuck?
Why are we light, Chuck?Nikad lakši posao nisam sklopila.
Easiest deal ever.Samo putovati lakši, je sve.
Traveling light, is all.Smatraš da ti je život lakši?
You consider your life easy?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lakši način
lakši dio
lakši pristup
lakši rad
lakši život
lakši posao
Више
Folije ili lakši mediji.
Transparencies or light media.Ovdje moram to učiniti lakši.
Here I got to do that easily.Lakši na žudnju za krvlju, Majko Medo.
Easy on the bloodlust, Mama Bear.Ti im pokažeš lakši način.
You show them the easiest way.Lakši je ucijenjivati domaćina.
Easy is leveraging the host to cooperate.Ovo je, moj druže, lakši deo.
This, my friend, is the easy part.Lakši pretvoriti FLAC datoteke u MP3.
Easily convert FLAC files into MP3.A i osjetio bih da je špil lakši.
Plus I would have felt if the deck was light.Kako znaš da li je lakši ili teži stol-Brojim?
How can you tell if it's heavy or light?Čini se da je tada život mnogo lakši.
Well… life does seem to flow more easily.Život bi bio puno lakši da mene više nema.
Life would be so easy if I was out of your way.Transplantacija je zapravo bila lakši dio.
The transplant was actually the easiest part.Život mi je bio puno lakši dok ti nisi došla tu.
My life was a whole lot easier before you got here.Rat za prekid svih ratova bi bio puno lakši.
The war to end all wars would be a lot easier.Lakši način… jest da pritisneš čelo uz zid.
The easiest way… is to press your forehead against the wall.Ne, puno ste slađi i50-tak kila lakši.
No, you're a whole lot cuter andabout 100 pounds lighter.Ako imate lakši apetit, juhe su uvijek dobar izbor.
If you have a light appetite, soups are always a good choice.Ewan, mislim da si možeš priuštiti da budeš malo lakši.
Ewan, I think you can afford to be a bit lighter.Da, zatvorski život postaje lakši kako stariš, znaš.
Yeah, well, prison life gets easier as you get older, you know.S našim savjetima,ljetni radni dan bit će malo lakši.
With our tips,the summer working day will be a bit easier.Svima bi život bio lakši da mi do tada pošaljete odgovore.
I think all our lives would be easier if you guys answered by then.Postoje uzroci akni koje ne može biti lakši otkriti.
There are causes of acne that cannot be easily detected.Lakši prijenos podataka ili punjenja uređaja brzinom prijenosa do 480 Mbps.
Easily transferring data or charging your device at a transfer speed up to 480 Mbps.I sigurnost igrači tijekom dnevne događaje je puno lakši.
And the security roster during daytime events is a lot lighter.Sam orbiter je gotovo 1200 kg lakši zbog strukturnih izmjena.
Because of structural changes. The orbiter itself was almost 2,500 pounds lighter.
