Sta znaci na Engleskom POLAKO - prevod na Енглеском

• slowly
• easy
• slow
• steady
• whoa
• gently
• gradually
• now
• take
• slower

Примери коришћења Polako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hej, polako.
Hey, now.

Polako, Eddie.
Steady, Eddie.

Jack Traven! Polako, kauboju.
Jack Traven! Whoa, cowboy.

Polako. Evo.
Here, take this.

Jack Traven! Polako, kauboju!
Whoa, cowboy. Jack Traven!

Polako.-Sredi ga!
Take him out!

Chase, sjedni. Polako, Chase.
Whoa, Chase. Chase, sit down.

Polako, Victore.
Steady, Victor.

Vecinom dana se njišu polako i cuješ predivnu melodiju.
Most days they sway gently and you hear a beautiful melody.

Polako, Najdžele.
Steady, Nigel.

S Ijubavlju, poštovanjem i milošću. Može napredovati polako.
It can advance gently, with love, with respect, and with grace.

Polako, Spencer.
Steady, Spencer.

S Ijubavlju, poštovanjem i milošću. Može napredovati polako.
With love, with respect, and with grace. No, it can advance gently.

Polako, partneru.
Steady, partner.

Ostanimo zajedno, udisite polako i skoncentrisite se na disanje.
Stay together, take shallow breaths and concentrate on your breathing.

Polako, Goodnight.
Steady, Goodnight.

Držite tijelo štrcaljke i polako skinite pokrov s igle bez uvrtanja.
Hold the syringe barrel and gently remove the cover from the needle without twisting.

Polako. Je li živ?
Slower. Is he alive?

Da ti kažem da je nazoveš. Polako, rekla je ako ikad završim u buksi.
All I know is she told me if I ever got pinched, to tell you to give her a call. Easy.

Polako, čekaj malo!
Now, wait a minute!

Da ti kažem da je nazoveš. Polako, rekla je ako ikad završim u buksi.
To tell you to give her a call. Easy, all I know is, she told me, if I ever got pinched.

Polako. Je li živ?
Is he alive? Slower?

Postavite lice unutar okvira pa polako pomičite glavu da biste napravili krug.
Position your face inside the frame and gently move your head to complete the circle.

Polako. Udahnite duboko.
Take a deep breath.

I pružit ruku, a ti ćeš posegnuti za mojom rukom, okej? Samo ću doći do tebe vrlo polako.
And i'm going to reach out and grab my hand, okay? i'm just going to come over to you real slow.

Polako.- Da, polako..
Take it easy.

Baš kao moji prijatelji tamo na cesti. ležat ćeš tu, a ja ću gledati kako polako umireš.
Just like my friends did back on that road. You're gonna lie there and I'm gonna watch you die slow.

Polako. Je li živ?
Slower. Gently. Is he alive?

Nećeš li, druge bande će njegov nedostatak poštovanja vidjeti kao znak da smo slabi.- Polako.
If you don't, the other gangs as a sign that we're weak. are gonna see his lack of respect Easy.

Polako, polako, polako..
Take it easy.