Примери коришћења Samo polako на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi samo polako.
You just take it easy.Ne, umrijet ćemo, samo polako.
No, we will die, just slowly.Samo polako, Ralph.
Just be easy, Ralph.Presudu samo polako.
Verdict only slowly.Samo polako, Suzy.
Just take it easy, Suzy.Hvala. Samo polako.
Thanks. Just take it slow.Samo polako kod 22.
Just be easy on the 22s.Marilyn, samo polako.
Marilyn, just take it easy.Samo polako i opušteno.
Just nice and relaxed.Trebaš samo polako… izvući.
You just slowly… Ooh… pull it out.Samo polako. Hvala.
Thanks. Just take it slow.Drugorazredna propalica? Samo polako.
Second-rate punk, huh? Just relax.Samo polako. Hvala.
Just take it slow. Thanks.Gospodine, samo polako, molim vas.
Sir, just take it slow, then, please.Samo polako, sine, ok?
Be easy, son, all right?Kao gazela na štakama, samo polako.
As a gazelle on crutches, only slowly.Samo… samo polako, ok?
Just… just take it easy, okay?Dobro, sačekaj malo, samo polako.
Okay, okay, Samo polako, frajeru. Frank.
Be easy, Big Man. Frank.Dodaci sortirano matematičkom kurikulumu su samo polako.
Additions to the staple mathematical curriculum were only slowly made.Samo polako prestati pricati.
Just slowly stop talking.Dakle, samo polako tamo.
So you just take it easy there.Samo polako.- Jimmy, Jimmy.
Jimmy, just calm down. Jimmy.Gledaj. Samo polako i jednostavno.
Watch. Just nice and simple.Samo polako… Ooh!… izvuci.
You just slowly… Ooh… pull it out.Gledaj. Samo polako i jednostavno.
Just nice and simple. Watch.Samo polako, dobro vam ide.
Just take it slow. You're doing fine.U redu, samo polako natrag gore.
All right, just slowly back up.Samo polako. Potegni se na mene, OK?
Pull on me, OK? Just slowly.Sada mi samo polako povući okidač.
Now we just slowly pull the trigger.
