Примери коришћења Samo lijepo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo lijepo?
Just pretty?Nije samo lijepo?
They are not just pretty.Samo lijepo i postojano.
Just nice and steady.Misle da je samo lijepo.
They think they're just pretty.Samo lijepo, toplo mjesto.
Just a nice, warm place.
Људи такође преводе
Pa nisam ja samo lijepo lice!
I'm not just a pretty face!Samo lijepo, hladno tijelo.
Just a nice, cold corpse.Hajde, gospođo, samo lijepo i mirno.
Come on, lady, just be nice and calm.Samo lijepo skrojen odijela.
Just beautifully tailored suits.Ponekad je samo lijepo imati društvo.
Sometimes it's just nice to have the company.Samo lijepo, toplo, sretno vrijeme.
Just a nice, warm, happy time.Shvaćam ja da ona nije samo lijepo lice.
I realize she's not just another pretty face.To je samo lijepo, čovječe.
It's just beautiful, man.Nemoj pasti na njega. On je samo lijepo lice.
Don't fall for him, he's just another pretty face.To je samo lijepo vidjeti te.
It's just good to see you.Čipka- ne nosi semantičko opterećenje, samo lijepo.
Lace- does not carry a semantic load, just beautiful.Nisi samo lijepo lice, ha?
Not just another pretty face, huh?Ovaj zadatak nije jednostavan jerstanovanje treba biti ne samo lijepo nego i udobno.
This task is not simple,as housing should be not only beautiful, but also comfortable.To je samo lijepo biti oko, biti.
It's just nice to be around, be.Isto tako to nije samo problem, i niste svjesni toga, i to ne samo u suprotnosti, Vodič je& auml;u& szlig; samo lijepo og prijateljski.
Also it is not just a problem, and you are not aware of it, and it is not A ti si samo lijepo, normalan tip.
And you are just a nice, normal guy.Samo lijepo znati imala prijatelj iz… izvan posla.
Just nice to know she had a friend out… outside of work.Želim reći da ovo dijete nije samo lijepo, savršeno je u svakom smislu.
My point is that this child is not just beautiful.To je samo lijepo vidjeti svi dečki opet.
It's just great to see all you guys again.Slim brojka može biti rezultat ne samo lijepo legao gena i prehrane pažljivo.
Slim figure may be the result not only beautifully laid genes and diet carefully.Nisi samo lijepo lice, ha? Nema prezira?
No contempt there. Not just another pretty face, huh?To stvara suradnju,što nije samo lijepo, već i tajna našeg uspjeha!
It generates cooperation,which isn't just nice, but the secret of our success!Nisi samo lijepo lice, ha? Nema prezira.
Not just another pretty face, huh? No contempt there.Da, nisam mislio ne samo lijepo, lijepo. Lijepo, ležerno.
Yeah, I didn't mean not just nice, Ne samo lijepo cvjeta u proljeće, ali i donijeti praktične koristi.
Not only beautifully blooming in the spring, but also bring practical benefits.
