Sta znaci na Engleskom STALAN - prevod na Енглеском

• steady
• constant
• permanent
• continuous
• regular
• ongoing
• full-time
• consistent
• persistent
• continued
• continual
• on-going

Примери коришћења Stalan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stalan broj redaka.
Fixed number of lines.

Biti mama je stalan posao.
Being a mom is a full-time job.

Ima stalan, izučen posao.
Has a steady, skilled job.

Punjenje onih tegli ti je stalan posao?
Filling up those jars is a full-time gig,?

To je stalan, tih, gegajući.
It's the steady, quiet, plodding ones.

Donesi potvrdu da imaš stalan posao.
Get W-2s to show you have got a full-time job.

Raskoš i stalan pogled na jezero.
Luxury and uninterrupted lake views.

Da li osećaš bol koji je dubok i stalan.
Do you feel any pain that's deep and persistent.

Imam stalan posao i uskoro ću imati kuću.
I have a full-time job, and I will soon own a home.

Znate, Samuelu ne treba stalan nadzor.
You know, Samuel doesn't need a full-time monitor.

Stalan posao, kuća plaćena i nije loš u krevetu.
Full-time job, house that's paid for and not bad in bed.

Pomaže vam ako imate stalan posao.
It's really good for your case if you have a regular job.

Antraks zahtjeva stalan nadzor tijekom ciklusa rasta.
Anthrax requires frequent monitoring during the growth cycle.

Nisam mislila kako će ovo biti stalan posao.
I didn't think this was, like, an ongoing thing.

Da je strah uvijek stalan. Moj otac me je učio.
My father taught me that fear is always a constant.

Ako ga se želiš riješiti, samo spomeni stalan posao.
If you want rid of him, just mention full-time work.

Tvoj zadatak ostaje stalan, odlučan, nepovrediv.
Your mission remains fixed, determined, inviolable.

Koliko smo shvatili g. Šute je bio stalan gost?
We understand Mr. Schutte was a regular guest at this hotel?

Brz i stalan napredak platformi mobilnih operacijskih sustava.
Rapid and continual evolution of mobile OS platforms.

Prijavio je da oni imaju blizak i stalan kontakt.
He reported them as having close and continuing contact.

Stalan posao ovdje, nastupi za Heather u Kaliforniji.
Full-time job here. Doing surrogate appearances for Heather in California.

U trgovini s ribičkim priborom.-Želim te da radiš stalan posao… Što?
I want you to work full-time at the tackle shop. What?

Božja tvorevina je stalan i čudesan dokaz Njegove moći i dizajna.
God's creation is a constant and amazing proof of His power and design.

Recenzije često kažu da poklopac koji je sam napravio nije stalan.
Reviews often say that self-made cover is not persistent.

Imao je stalan posao, i sobu u Saterlenovom hotelu.
He had a stable job, and he sweetened the pot by lodging prisoners at the Sutherlands' hotel.

Tijekom tog razdoblja, Ted je i dalje zadržao stalan posao.
Over this time frame, Ted has continued to hold a full-time job.

U potrazi za ribom održava stalan, zvučni komunikaciju unutar grupe.
In hunting fish maintained a continuous, loud communication within the group.

Ko god da je rekao da je znanje moć, nije imao stalan posao.
Whoever said seeing it gives you power didn't have a regular job.

PLC kontrola osigurava stalan rad i preciznu kontrolu stroja za pakiranje Tqlsna.
PLC control ensured stable performance and precise control of shrink packaging machine.

Onaj teži dio priče je bilo vrijeme koje dobiješ kad postaneš stalan.
The difficult part was stage time once you became a regular.