Примери коришћења Lepe на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili tako lepe.
Or as pretty.Imam lepe vesti.
I have good news and.Dobro kosa?-Lepe.
Her hair? Beautiful.Jesu li lepe? Trešnje?
Cherries. Are they good?Dobro kosa?-Lepe.
Beautiful.- Her hair?
Људи такође преводе
Jesu li lepe? Trešnje.
Are they good?- Cherries.Ali moje ptice su lepe.
But birds are nice.Imaš lepe oči.
You have got lovely eyes.Baš su jako lepe.
They are… awfully pretty.Ima tako lepe zube.
He's got such lovely teeth.Boje su baš lepe.
The colours are very nice.Imaš vrlo lepe plafone.
You have very nice ceilings.Posle se sredite da Nemci vide kako ste lepe.
Then get made up so the Germans can see how beautiful you are.A imaš i lepe oči.
Beautiful eyes, too.Imaš lepe oči. Prestani!
Stop it!- You have pretty eyes!Nadam se da su lepe vesti.
I hope that's good news.Uzeću te lepe lutke iz tvojih ruku.
I will take these lovely puppets off your hands.Uživa u društvu lepe žene.
He's enjoying himself in the company of a beautiful woman.Mogu biti lepe, ili"slatke" i.
They can be pretty or"cute" and.Njujork, moram reći,ima neke lepe žene.
New York City, I must say,does have some beautiful women.Bez tvoje lepe sestre, naravno.
Without your lovely sister, of course.Čast mi je što imam dve hrabre i lepe male sestre.
I'm honored to have two brave and beautiful little sisters.Ostavite lepe žene muškarcima bez mašte.
Leave pretty women to men without imagination.Ovo su tako lepe vesti.
It's such good news.Da li ti je neko nekada rekao, draga,da imaš lepe ruke?
Has anyone ever told you, dear,that you have lovely hands?Rekla si da imam lepe oči, pa isprobavam leće.
You said I had nice eyes, so I'm trying contacts.Stavichu ih pod josh stresa i doneti im lepe vesti.
Put them under additional stress and then give them good news.Rekao je da imam lepe, guste trepavice, kao devojčica.
Yeah, he said I had thick, pretty lashes like a girl.Misliš da ne bih želela da dajem svojoj deci lepe stvari?
Don't you think I would like to give my children nice things?Na press je svakako imao lepe stvari reci o svom radu.
The press certainly had nice things to say about your work.
