Примери коришћења Liječnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaju liječnika ovdje.
They have got a doc here.Ali treba imati na umu da je ljudski imunološki sustav iznimno složen,stoga je bolje potražiti savjet liječnika.
But it should be remembered that the human immune system is extremely complex,so it is better to seek medical advice.Nazovite liječnika, Sonny.
Call for the doctor, Sonny.Za liječnika i studenata potražiti definicije i pojmove. appspouch Pogledajte više.
For medical practitioners and students to look up the definitions& terms. appspouch.Nađi mi liječnika i zalihe.
Arrange for a doctor with supplies.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar liječnikpravi liječniksamo liječnikobiteljski liječnikdrugog liječnikaosobni liječnikjedini liječniknovog liječnikasjajan liječnikbrodski liječnik
Више
Употреба са глаголима
liječnik je rekao
liječnici kažu
obavijestite liječnikaliječnik rekao
liječnik propisuje
liječnici preporučuju
obratite se liječnikuliječnik će odlučiti
liječnik može odlučiti
liječnik mora
Више
Употреба именицама
nadzorom liječnikaliječnik s iskustvom
savjet liječnikasavjetovanja s liječnikompreporuke liječnikaposjet liječnikutvoj liječnikliječniku za savjet
mišljenje liječnikapomoć liječnika
Више
Ako slučajno ubodete sebe ilinekog drugog iglom u Plegridyju, zahvaćeno područje treba odmah oprati vodom i sapunom i treba kontaktirati liječnika ili medicinsku sestru što je prije moguće.
If you accidentally prick yourself or someone else with the needle in Plegridy,the area affected should be washed immediately with soap and water and a doctor or nurse should be contacted as soon as possible.Kod liječnika, briga o zdravlju.
At the doctor's, health care.Možemo li dobiti liječnika ovdje?!
Can we get a medic over here?!Dva liječnika i lik otraga.
Two medics and the guy in the back.Mozes li nabaviti pomoćnik liječnika koji će to učiniti?
Can you get a physician's assistant to do it?Imamo liječnika asistenta koja volontira ovdje.
We have a physician's assistant who volunteers here.Mozes li nabaviti pomoćnik liječnika koji će to učiniti?
A physician's assistant to do it?- Can you get?Komentari liječnika i mame se slažu da je ovo jeftin ali učinkovit lijek.
Comments from doctors and moms agree that this is an inexpensive but effective remedy.Svaka je momčad bila sastavljena od liječnika, dvije medicinske sestre i vozača.
Each team was made up of a medic, two nurses and a driver.I tako ne morate saznati od liječnika koliko ljudi živi ascites u karcinomu jajnika 3 i 4 faze, morate obratiti pažnju na simptome koji sprječavaju razvoj patologije.
And so you do not have to find out from the doctor how many people live with ascites in ovarian cancer 3 and 4 stages, you need to pay attention to the symptoms that prevent the development of pathology.Znao sam daje na rubu, ali nisam mislio da će… Ako informacija nije razmijenjena između liječnika i pacijenta, morate to ponoviti na sudu, znate.
You will have to repeat it in court, you know.I knew she was on the verge, but I just didn't think she… Unless it was said as a part of a privileged communication between doctor and patient.Pozovi liječnika. Nije vam dobro?
Would you please call for a doctor?Docetaksel se može primjenjivati samo na odjelima specijaliziranim zaprimjenu citotoksične kemoterapije i to isključivo pod nadzorom liječnika kvalificiranog za primjenu antitumorske kemoterapije vidjeti dio 6.6.
The use of docetaxel should be confined to units specialised in the administration of cytotoxic chemotherapy andit should only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anticancer chemotherapy see section 6.6.Kolač za liječnika: ideje za dizajn.
Cake for the medic: design ideas.Možemo li dobiti liječnika ovdje?! Kurvin sin!
Son of a bitch. Can we get a medic over here?!Slijedite upute liječnika i počne ponovno uzimati ticagrelor što je prije moguće.
Follow your doctor's instructions and start taking ticagrelor again as soon as possible.Kirurški instrumenti, možda liječnika koji je pomagao ranjenima.
Trebate liječnika!- Odmaknite se, momci.
Need the medic!- Stay back, lads.Druga stvar o kojoj bih htio da razmislite je novi odnos između pacijenta i liječnika kada imate pacijenta na stolu koji je budan i može čak pratiti tretman.
And the other thing I would like you to think about is the new type of relationship between physician and patients when you have a patient on the table[who] is awake and can even monitor the treatment.Trebate liječnika!- Odmaknite se, momci!
Stay back, lads.- Need the medic!Neke vijesti od liječnika o Hirtiju i Pansi?
What news from the medics on Hirtius and Pansa?Nađite mu liječnika prije nego ga podignemo.
Get a medic to him before we risk hoisting him out.Dovedite ocu Vegi liječnika i pravog svećenika.
And get Padre Vega to a doctor…- and Zvala je liječnika, liječnik je rekao.
Called for the doctor, Protuzakonito je koristiti liječnika ispriku protiv njih kao dokaz krivnje.
It is illegal to use a physician's apology against them as evidence of guilt.
