Sta znaci na Engleskom LJENČINA - prevod na Енглеском

• complete slob
• slow poke
• idle slob
• a bit of a slob
• lazy

Примери коришћења Ljenčina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ljenčina stara!
Lazy old git!

Ja sam ljenčina.
I'm a comfortador.

Ljenčina od kadeta.
Lazy-ass cadet.

Kakva ljenčina.
What a complete slob.

Ja nikad nisam mislio da je Moe ljenčina.
No. I never thought of Moe as lazy.

Tko je sada ljenčina, ha?- U redu.
Now who's the slow poke?- Okay.

U redu.- Tko je sada ljenčina.
Now who's the slow poke?- Okay.

Tko je sada ljenčina, ha?- U redu?
Okay.- Now who's the slow poke?

Kaj misliš kaj smo mi, hrpa ljenčina?
What did you think we are, a bunch of layabouts?

On je velika ljenčina koja zna pisati.
He's a big idle slob that can spell.

Ja… obećavam da ću pokušati da ne budem ljenčina.
I--I promise i will try not to be a slob.

Da, ja sam ljenčina.
That's it. yeah, i'm a lazy guy.

Jesi ljenčina, ali se držiš riječi.
You're a bit of a slob, but you keep your word.

Tko je sada ljenčina,?
Now who's the slow poke?

Ova ljenčina ovdje ne želi da izađe da se igra.
I'm supposed to be, but. lazybones doesn't wanna come out.

A ja mislila da si ti samo jedna velika ljenčina.
And i thought you was just a big idle slob.

Jesi ljenčina, ali se držiš riječi. Dobro.
You're a bit of a slob, Lister, you know, All right.

Mislim da je čak po malo ljenčina.
I think he might even be a little bit light in the loafers.

Kakva ljenčina.-Ograde s raptorima nisu isključene?
What a complete slob. Raptor fences aren't out, are they?

Ona ga nije podnosila, mislila je da je ljenčina.
She couldn't stand him because she thought he was a bum.

Ali u 8 ta ljenčina mora mi ostaviti krevet! 000 lira mjesečno.
But at 8 that slacker must leave me the bed! 000 lira a month.

Ograde s raptorima nisu isključene?-Kakva ljenčina.
The Raptor fences aren't out, are they? What a complete slob.

Ova ljenčina ovdje ne želi da izađe da se igra.- Trebalo bi da jesam, ali.
I'm supposed to be, but lazybones here doesn't want to come out and play.

Usput, da vidimo kako će bivši kralj, ljenčina, pobijediti ovo.
By the way, let's see the Ex-king, lazy-rump, beat that.

Raquel misli da je Trevor ljenčina,… da je ne cijeni,… i još neka druga ženska paranoična glupost.
Raquel thinks trevor's a slob, That he doesn't appreciate her, And some other female paranoia nonsense.

Mi nemamo tako puno, da bismo mogli dijeliti s ljenčinama.».
We really don't have so much that we can share it with the lazy bums.

Signora Cecilia, plaćam vam 10 lira mjesečno ali u 8 ta ljenčina mora mi ostaviti krevet!
Signora Cecilia, I pay you 10.000 lira a month but at 8 that slacker must leave me the bed!

Ljenčine, uzimaju nam poslove.
Lazy, nicking our bleeding jobs.

Ne volim besposlene ljenčine.
I don't like shiftless layabouts.

Ustaj. Dobro znaš da nisam odgojila takvu ljenčinu.
Get up. You know good and well I did not raise a son this lazy.