Sta znaci na Engleskom LJUDSKO TELO - prevod na Енглеском

• human body

Примери коришћења Ljudsko telo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ljudsko telo.
The Human Body.

Smrt zamrzava ljudsko telo trenutno.
Death freezes the human body instantly.

Ljudsko telo je sistem pod visokim pritiskom.
The human body is a highly pressurized system.

Kod Marine je to ljudsko telo.
In the case of Marina, she used the human body.

Nije bilo ljudsko telo već jelena.-Da?
Yes? It wasn't a human body, but a deer?

Moja izmenjena DNK biće prenesena u svako ljudsko telo.
My altered DNA was to be administered to each human body.

Nije bilo ljudsko telo već jelena.-Da?
It wasn't a human body, but a deer.- Yes?

Nema ništa sramotno ili loše kada je ljudsko telo u pitanju.
There is nothing embarrassing or nasty about the human body.

Ljudsko telo je sistem pod visokim pritiskom.
Com the human body is a highly pressurized system.

Zato što on nema ljudsko telo kao mi, Max.
Because he doesn't have a human body like us, Max.

Pa, ljudsko telo sadrži samo oko 35 litara vode.
Well, the human body only holds about ten gallons of water.

Ima pozitivan efekat na skoro celo ljudsko telo u kompleksu.
It has a positive effect on almost the entire human body in the complex.

Ljudsko telo nije napravljeno da radi stvari koje ti radiš.
The human body was not meant to do the things you're doing.

Jesi li znao da ljudsko telo ima samo 1.3 galona krvi?
Did you know that the human body has only 1.3 gallons of blood?

Ljudsko telo nije stvoreno da toliko sedi na njemu.
The human body wasn't made to straddle something that big for that long.

Nisam ni sanjao da ljudsko telo može doći u taj položaj.
I didn't know the human body could even get in that position.

Ljudsko telo moze da dostigne 32 stepena Celzijusovih pre nego sto padne u hipotermicki shok.
The human body can drop to 32 degrees Celsius.

Emitovao je delta talase, koje ljudsko telo emituje samo kad spava.
He was emitting delta waves, which the human brain only emits when sleeping.

Kada ljudsko telo ostane bez krvi cesto prestane da funkcionise.
The human body when drained of most its blood will often times stop working.

Samo pretpostavljam da ste išli u medicinsku školu, studirali ste ljudsko telo.
I'm just assuming that you went to medical school, you studied the human body.

Normalno ljudsko telo ima moćnu odbranu do tačke da je rak nemoguć.
Normal human body has powerful defenses to the point where cancer is impossible.

Metali bi rasli u zemlji poput semena i raspadali bi se kao što se raspada i ljudsko telo, odnosno rđali bi.
Metals would grow in the earth like seeds and, like the human body decomposing, they would also decompose. They would rust.

Ljudsko telo izloženo vakuumu svemira je podvrgnuto svim vrstama užasnih stvari.
The human body exposed to the vacuum of space is subjected to all sorts of terrible things.

Litotripter stvara udarne talase koji prolaze kroz ljudsko telo, prenoseći svu energiju na kamenje, i tako ih izlomi.
The shock waves generated by the lithotripter pass through the human body, conveying all the energy on the stones, shattering them.

Mrtvo ljudsko telo, kako se peče na otvorenoj vatri, i taj čovek je jeo deo njegove noge.
A dead human body cooking over an open fire, and that man was eating part of the leg.

U ovom trenutku, ako neko slučajno dodirne žicu za uzemljenje transformatora ili neutralnu žicu i kućište transformatora, ljudsko telo će biti povezano paralelno sa otporom uzemljenja, a napon primenjen na ljudsko telo će izazvati lični strujni udar.
At this time, if someone accidentally touches the transformer grounding wire or the neutral wire and the transformer casing, the human body will be connected in parallel with the grounding resistance, and the voltage applied to the human body will cause personal electric shock.

Tvoje ljudsko telo to nece moci da izdrži, puci ceš. Mama, ako ti se moc vraca tom snagom.
Then your human body won't be able to contain it, you will… you will burst. Mum, if your powers are returning to this degree.

Iako ne jede, već je količina kontakta, fluorescentno sredstvo na ljudskom telu je veoma malo, ali fluorescentni agens kroz ranu ili druga sredstva u ljudsko telo, u kombinaciji sa proteinima, teško se izlučuje i može napraviti varijacije ćelija, postoji potencijalni rizik od raka.
Although it does not eat, but the amount of contact, the fluorescent agent on the human body is very small, but the fluorescent agent through the wound or other means into the human body, combined with the protein, it is difficult to excreted, and can make cell variation, there is a potential risk of cancer.

Jedini način na koji ljudsko telo može da odoli tom intenzitetu bola, jeste da je uopšte ne oseća.
The only way the human body could withstand that level of pain is if he couldn't feel it at all.

Ljudsko telo ima tako jaku odbranu da normalno, zdravo telo ne može, neće razviti rak ili bilo koju drugu hroničnu bolest.
The human body has such powerful defenses that a normal healthy body cannot, will not, develop cancer or any other chronic disease for that matter.