Примери коришћења Loš trenutak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loš trenutak?
Bad timing?Dečki, loš trenutak.
Guys, bad time.Loš trenutak, ha?
Bad times, huh?Imao sam loš trenutak.
I had a bad moment.Loš trenutak, po običaju.
Bad timing, as usual.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
samo trenutakloš trenutakpravom trenutkuodređenom trenutkuposljednjem trenutkuveliki trenutakpar trenutakaistom trenutkuprvog trenutkazadnji trenutak
Више
Употреба са глаголима
pričekajte trenutaktrenutak nasamo
dobiti trenutakuzeti trenutakdajte mi trenutakdošao je trenutaktrenutak sam pomislio
ovamo na trenutakodvojite trenutaktrenutak je prošao
Више
Употреба именицама
trenutak istine
trenutku smrti
najgori trenutaktrenutak slabosti
tvoj trenutaktrenutku kupnje
trenutak tišine
trenutku putem
trenutke opuštanja
trenutak mira
Више
Još jedan loš trenutak.
Another bad moment.Loš trenutak, ha? Kuc, kuc.
Bad times, huh? Knock, knock.Zamjeniče, loš trenutak.
Deputy, bad timing.Loš trenutak, ha? Kuc, kuc?
Knock, knock. Bad times, huh?Bio je loš trenutak.
Well, that was bad timing.Samo što je ovo stvarno loš trenutak.
It's just that this is really bad timing.Samo loš trenutak.
Just bad timing.Izabrao si nevjerojatno loš trenutak.
Extremely bad timing.Nikad nije loš trenutak za odlazak.
It's never a bad time to go.Pretpostavljam da je loš trenutak.
I guess it's just bad timing.Ovo je loš trenutak za odlazak.
This is a bad time to walk away now.Scottie Dunleavy. Kako loš trenutak.
Scottie Dunleavy? What unfortunate timing.Kako loš trenutak. Scottie Dunleavy?
What unfortunate timing. scottie dunleavy?Nikad nije loš trenutak.
It's never a bad time.Loš trenutak, bombaš na slobodi u Gothamu.
Bad timing, a bomber loose in Gotham.Nikada nije loš trenutak.
It's never a bad time.Ako je loš trenutak, imam puno posla.
If this is a bad time, I have got a lot of work to do.Samo je imao loš trenutak.
He just had a bad moment.Da?-Je li loš trenutak za ažuriranje statusa?
Hey is this a bad time for a status update?Čini se da sam izabrao loš trenutak.
It seems that I'm a victim of my own bad timing.Je li ovo loš trenutak da spomenem svoj šećer u krvi?
So is this a bad time to bring up my blood sugar?Nikada nije loš trenutak.
It's never a bad time to go.Je li loš trenutak da spomenem da baš i ne volim nogomet?
Is this a bad time to mention I don't really like football?Oh, ovo je loš trenutak.
Ob, ob, this is a bad time.Staviti taj zahtjev za neki proračunski olakšanje.Ne može biti loš trenutak.
To put in that request for some budget relief.May not be a bad time.
