Примери коришћења Loše dijete на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je loše dijete.
He's a bad kid.Loše dijete. Što želite učiniti?
What do you want to do? Poor kid.Uzdiše Loše dijete.
SIGHS Poor kid.Loše dijete, on je samo deset godina.
Poor kid. He's only 10 years old.On je loše dijete.
He is a bad kid.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malom djecomstarijom djecommalo dijetedobro dijetemalu djecujedino dijetedruga djecaprvo dijetenerođeno dijetejadno dijete
Више
Употреба са глаголима
dijete mora
naučiti dijetedjeca uče
dijete raste
djeca idu
volim djecudjeca znaju
nestalo dijetedijete živi
odgajati dijete
Више
Употреба именицама
obitelj sa starijom djecomrođenja djetetazdravlje djetetadijete automobilska
cijene za dijeteobuka djetetarazvoj djetetaspol djetetadjecu u školu
čudo od djeteta
Више
On je moj sin,on nije loše dijete.
He's my son,he's not a bad kid.On nije loše dijete, on je žrtva.
He's not a bad kid, he's a victim.Znam ja što je loše dijete.
I know bad kids.Koriste loše dijete, znači da je Nijacin.
They eat lousy diets, so no niacin.Elliot nije loše dijete.
Elliot is not a bad kid.Loše dijete. On će se imati grubu život.
Poor kid. He's gonna have a rough life.On nije loše dijete.
He's not a bad boy?Nijedna od ovih djevojaka nije loše dijete.
None of these girls are bad kids.Nije ona loše dijete, samo je nitko nikada nije usmjerio ka nečemu, nema nikakve uzore poput učitelja i drugih autoriteta, sada su klincima uzori razne zvjezdice i nogometaši.
She's not a bad kid, she's just never been told she would amount to anything, she's never had any role models, like teachers and authority figures, it's all celebrities now, innit, and footballer's wives.Ona nije loše dijete.
She's not a bad kid.Zadaješ nam toliko brige, kakvo loše dijete.
You give us so much worry what a bad kid.Znaš što djeca rade na loše dijete čija odjeća ne stane?
You know what Ne mogu čekati red jermoj sin, koji… nije loše dijete.
No, I can't… I can't wait my turn because my son,who's… he's not a bad kid.Uvijek je loše dijete.
He was always a bad kid.Prvih devet godina mog života,svi su mi govorili da sam loše dijete.
For the first nine years of my life,everybody told me I was a bad kid.On nije tako loše dijete.
He's not such a bad kid.Pretpostavljao je da ste loše dijete.
He assumed you were a bad kid.Chin Do nije loše dijete.
Chin Do isn't a bad kid.Samo je pretpostavio da sam loše dijete.
He just assumed I was a bad kid.Ono što ju zadržava ovdje to što je bila loše dijete koje se družilo s lošim duhovima.
What's keeping her here is that she was a bad kid Who hung out with Nikad ne podcjenjuj učinak loše dijete.
Never underestimate the effect of a poor diet.Nikada nisam bio loše dijete, Gđo.
I was never a mean kid, Mrs. Trelawney.Nije mislila da je on tako loše dijete.
She didn't think he was such a bad kid.Misliš da sam loše dijete.
You think I'm a bad kid.On je jednostavno loše dijete.
He's just a bad kid.
