Примери коришћења Loše odluke на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zbog loše odluke.
Because of a bad decision.On je napravio neke loše odluke.
He's made some poor choices.Loše odluke idu i tvojim genima.
Bad judgment runs in your gene pool too.Donosiš loše odluke.
You're making bad calls.Ona je besna i tužna,dobar miks za loše odluke.
She's mad andsad… a good mix for poor decisions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravu odlukuteške odlukedobra odlukaprethodnu odlukukonačnu odlukuloše odlukeispravna odlukavelika odlukaokvirne odlukemoju odluku
Више
Употреба са глаголима
donijeti odlukudonositi odlukemudra odlukaosporiti odlukuodluka mora
donesete odlukudonijeti neke odlukemoraš donijeti odlukuodluka stupa
odluke koje donosimo
Више
Употреба именицама
donošenja odlukapobijane odlukeodluke vijeća
zahtjev za prethodnu odlukuodlukom komisije
nacrt odlukeskladu s odlukomodluke o razrješnici
odluku suda
donositeljima odluka
Више
Donosi loše odluke.
He's making bad decisions.I to je posljedica njegove loše odluke.
And that's his bad decision.I sve loše odluke koje djeca donose. Kontrolira emocije.
And all the bad decisions that kids make. It controls emotions.Donijela sam loše odluke.
I made bad choices.Ona se druži s grupom budalast djecu čineći loše odluke.
She's hanging out with a group of dopey kids making bad choices.Bourbona i loše odluke.
Bourbon and poor choices.Ću priznati da sam napravio neke stvarno loše odluke.
I will admit I have made some really bad decisions.Shvaćaš li što loše odluke koje je bilo?
Do you realize what a bad decision that was?Ja sam dobra osoba koja je donijela neke loše odluke.
I'm a good person that made some wrong choices.Kad učenici donose loše odluke, često su uzrok veći problemi.
When students exercise poor judgment often it stems from larger issues.Ja sam napravio neke loše odluke.
I have made some poor choices.Donio neke loše odluke u svom životu i suosjećam s tobom, kompa.
You have made some bad choices in life, and, uh…-[Scoffs]- I feel for you, buddy.Donosio sam loše odluke.
I have made poor decisions.Druži se s nekim bivšim murjacima,donosi loše odluke.
She's hanging out with some bitter ex-cops,making bad choices.Napravio je loše odluke.
He's made some bad choices.Što ih čini veoma zbunjenim,a takvi donose loše odluke.
Which makes them confused,which makes them make poor decisions.Kako ja vidim, ti si dvije loše odluke od života kriminala.
The y I see it, you're about. Two bad decisions away from a life of crime.Ja sam odrasla osoba,mogu donositi loše odluke.
I'm an adult,it gives me the right to make bad choices.Kada ćeš prestati donositi loše odluke koje prijete svemu što smo izgradili?
When are you gonna stopmaking bad choices that threaten everythingthat we have built?Mislim da smo oboje donijeli loše odluke.
I just… I think that we both made some bad choices.Možda je prije donosio loše odluke, ali sada može donositi nove, bolje odluke. .
He may have made bad choices before, but now he can make new, better Kraljevi ne donose loše odluke.
Kings don't make bad decisions.Takav čovjek stvara loše odluke i za sebe i za društvo i zato donosi probleme i sebi i društvu.
Such a man produces terrible decisions for himself and for society and brings lots of trouble to himself and to the community.Donio sam neke loše odluke.
I made some poor choices.Zato jer ne razmišljaš kako treba. Èuj, sada donosiš loše odluke.
Listen, you're making terrible decisions right now because you're not thinking clearly.
