Примери коришћења Loše vijesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yonah. Loše vijesti.
Yonah. Bad news.Što je bilo, imaš neke loše vijesti?
You get some bad news? What's up?Oh. Loše vijesti, Howie.
Oh. Bad news, Howie.Što sada? Loše vijesti.
What now? Bad news.Oh. Loše vijesti, Howie.
Bad news, Howie.- Oh.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra vijestloše vijestinajnovije vijestilokalne vijestivelika vijestodlične vijestisjajna vijestradosnu vijestdivne vijestilažne vijesti
Више
Употреба са глаголима
prave vijestigledati vijestičitati vijestidonosi vijestiprimio vijestvidjeli vijestičuli vijestičuo sam vijestivijesti putuju
pratite vijesti
Више
Употреба именицама
razbijanje vijestivijesti događanja
newsletter s vijestimanositelj loših vijestivijesti upozorenja
vijesti app
losa vijestvijesti iz svijeta
TV vijestivijestima iz kulture
Више
To su bile loše vijesti.
That was bad news.Imam loše vijesti za tebe, Jime.
Afraid i'm going to have to bad-News you, jim.Kapetanice. Loše vijesti.
Captain. Bad news.Imam loše vijesti za tebe, Jime.
I'm afraid I'm gonna have to bad-news you, Jim.Ne. To su bile loše vijesti.
No. It was bad news.Dajete mi loše vijesti s osmijehom na licu.
You keep giving me bad news with a smile on your face.Imam neke stvarno loše vijesti.
I have some really bad news.Pauza. Loše vijesti, Havoc.
Break. Bad news, Havoc.Donio sam vam samo loše vijesti.
I have done nothing but give you bad news.Da, Sam.- Loše vijesti, Mike?
Bad news, Mike. Yeah, Sam?Onda te poslao da preneseš loše vijesti.
So he sent you to deliver bad news.To je moje loše vijesti deka.
It's my bad-news blanket.Um, i reći ću ti prvo loše vijesti.
Um, and I'm gonna tell you the bad news first.Reci joj loše vijesti o svom ocu.
Tell her the bad news about her dad.Njegovo je ime Nigel Hakim. Loše vijesti.
His name is Nigel Hakim. The bad news.Sada joj reci loše vijesti. Bolnice? Proizvođači?
Hospitals? Manufacturers? Now tell her the bad news.Da, u vezi tog suđenja… Imam neke loše vijesti.
About that trial, I have got some bad news.Dobre vijesti, loše vijesti, momci!
Good Znam da nije moj rođendan, Glavni. tako damora biti loše vijesti.
I know it's not my birthday, Chief.so this must be bad news.Uvijek iste loše vijesti.
Always the same bad news.To je parkiran na rubu od prodaje Četvrti Koreatown Turskoj. Loše vijesti.
It's parked at the edge of Koreatown selling turkey. Bad news.Da, ali Martyjeve loše vijesti, mama.
Yeah, but Marty's bad news mom.Ovo su konačni postupci za ispitivanje. Loše vijesti.
Agreed-upon procedures for the inquiry. The bad news is, these are the final.Sada joj reci loše vijesti. Bolnice? Proizvođači?
Now tell her the bad news. Manufacturers? Hospitals?Onda te poslao da preneseš loše vijesti. Ne baš.
Not exactly. So he sent you to deliver bad news.
