Примери коришћења Lopta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To nije lopta!
It's not a football.Nova lopta za vašeg sina?
New basketball for your son?Ne, to je lopta.
No, it's a football.Lopta za bebe: veličina 1 do 3.
Baby basketball: SIZE 1 to 3.To je njegova lopta.
That was his basketball.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
visoka loptanogometnu loptunogometna loptavatrenu loptuvelika loptakošarkašku loptucrvenu loptumoju loptuprvu loptubrza lopta
Више
Употреба са глаголима
uhvatiti loptupreuzima posjed loptenogometne loptešalje loptunabacuje loptubaciti loptuudariti loptuprijemom lopteosvaja loptuuhvati loptu
Више
Употреба именицама
posjed lopteloptu iz okreta
loptu iza obrane
loptu valjanje
loptu u zraku
smjer lopteloptu u koš
loptu prsima
loptu u rupu
obliku lopte
Више
Dječja lopta. Ili lopte.
Or balls. A child's A možda sam lopta.
Or maybe I'm the football.Lopta za tebe.- Evo sinko.
Here you are, son. A football for you.Tako mi svih vatrenih lopta!
Great balls of fire!Lopta za tebe.- Evo sinko.
A football for you.- Here you are, son.Moja prva kožna lopta.
My first leather basketball.Još jedna lopta.-OK.-Lopte!
Balls!- Another Stigla je prava lopta.
You got real balls Coming here.Još jedna lopta.-OK.-Lopte!
Balls!- Okay.- Another Okreće se kao ova lopta.
Going around like this basketball.To je njegova lopta. Richardu.
That was his basketball. No, to Richard.A želudac?- Prazan kao lopta.
And your stomach? Empty as a football.Lopta bi me mogla udariti u lice.
The football might hit me in the face.A trbuh?- Prazan kao lopta.
And your stomach? Empty as a football.Žuta i zelena lopta označavaju plin.
The yellow and green balls denote gas.Richardu. To je njegova lopta.
That was his basketball. No, to Richard.To je njegova lopta.- Tebi? Richardu.
That was his basketball. No, to Richard.Psobotnica se može dodavati s osam lopta.
A dogapus can play fetch with eight balls.A tada je lopta doletjela u vrt.
And that is when the football landed in the garden.Je li to sve? Minus nova lopta i cveće?
This all of it minus your new basketball and them flowers?Samo ti i lopta, ljubav na prvi pogled.
It was just you and a football, love at first sight.Pretpostavimo da je ova lopta čitav svijet.
Suppose this basketball is the whole world.Nema lopta i jedan promašaj, i to prema Robertu Peni.
No balls and one strike, the count to Roberto Pena.Pretvarali smo se da je lopta jaje od pande.
We were pretending the football was a panda egg.U svakoj ekipi sa šest gumenih lopta.
Dodgeball is played with six players on each team, and six rubber balls.
