Примери коришћења Luđače на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čekaj, luđače!
Wait, you lunatic.Ne, luđače. Nije ga bilo.
No, crazy man. There was no truck.Ne, Keito, luđače.
No, Cato, you fool.Ne, luđače. Nije ga bilo.
There was no truck. No, crazy man.Pođi kući, luđače.
Go home, crazy man.Luđače, sve ćete nas pobiti!
You fool, we will all be killed!Laku noć, luđače.
Good night, nut job.Daj joj ih, luđače! Na jedan dan!
For a day! Give them back, you lunatic!Zatvori vrata, luđače!
Close the door, psycho!Daj joj ih, luđače! Na jedan dan!
Give them back, you lunatic! For a day!Prestani vikati, luđače!
Stop squawking, you twit!Kako si, luđače! Jerry!
Hey, Jerry, how are you, crazy guy?- Yeah, no problem!Miči se od nas, luđače!
Get away from us, you freak!U redu, pusti me na miru, ti luđače iz formule jedan koji sluša jazz!
All right, you let go of me, you Formula One jazz nutjob!Miči se od mene, luđače!
Get away from me you freak!Pođi kući, luđače. Idi kući.
Go home, crazy man. Go home.Ti si izmislio kišu, luđače.
You created the rain, psycho!Pođi kući, luđače. Idi kući.
Go home.- Go home, crazy man.Sastanak je završen.U redu, luđače.
End of meeting.Okay, nutjob.Marianne nije ovdje, luđače! Marianne! Gledaj!
Marianne's not here, you madman. Marianne, look!Sastanak je završen. U redu, luđače.
Okay, nutjob… end of meeting.Daj joj ih, luđače!
Give them back, you lunatic!Dobro, ići ćemo sutra, luđače.
Okay, fine, we will go tomorrow, psycho.Gledaj! Marianne nije ovdje, luđače! Marianne!
Marianne's not here, you madman. Marianne, look!Ne možeš kriviti mene, luđače!
To je celofan, luđače!
That's cellophane, crazy man!Možda ako… Vidi, nosi se iz mog života, luđače.
Maybe if I… Get the hell out of my life, you lunatic.Jerry! Kako si, luđače!
Hey, Jerry, how are you, crazy guy?Daj me malo pusti na miru, luđače.
Give me a little credit, psycho.Što ti je, luđače?
What's up with 
