Sta znaci na Engleskom MA JOK - prevod na Енглеском

• nah

Примери коришћења Ma jok на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ma jok, dobro mi je.
No, I'm fine.

Završio sam s kodeksom. Ma jok.
I'm done with the code. Nah.

Ma jok, ne znam.
Nah, I don't know.

Završio sam s kodeksom. Ma jok.
Nah. I'm done with the code.

Ma jok, umorna sam.
Nah, I'm tired.

To su samo seljačke priče.-Ma jok!
Nah! That's just a suburban legend!

Ma jok, super je.
No, they're fine.

Pite se obrađuju širom zemlje. Ma jok.
The pies are trucked throughout the country. Oh, heck no.

Ma jok, viski je.
Nah, it's whiskey.

Ma jok, ne muči se.
No. Don't be bothered.

Ma Jok, sve sam zapamtio.
Nah, I will remember.

Ma jok, zaslužila ga je.
Oh, hell, she earned it.

Ma jok, samo ogrebotina.
No, it's just a scratch.

Ma jok, to je bilo davno.
Nah, it's been too long.

Ma jok, radim to zbog roka.
Nah, I do it for rock.

Ma jok, to je kršina.
No, it's just a lot of junk.

Ma jok, ovo će poslužiti.
Nah, this will do the trick.

Ma jok, tvoj stari diler methom.
No, your old meth dealer.

Ma jok, imam ja donji rublje ispod.
No, I have underwear on.

Ma jok! Javi 7-ci i 8-ci!
No, no, tell 7, 8 and 9 to go on red!

Ma jok, žene mi to stalno rade.
Nah, women do that to me all the time.

Ma jok! To su samo seljačke priče.
Nah! That's just a suburban legend.

Ma jok, vjerojatno traže lovu.
Nah, probably just looking for a payoff.

Ma jok, nešto mi se ne dopada Mimi.
Nah, I don't really feel like Mimi's.

Ma jok, pun sam love od ratnih dnevnica.
Nah, I got a shitload of combat pay.

Ma jok, i ja imam poprilično tvrd san.
Nah, I'm a pretty heavy sleeper myself.

Ma jok, gospo, ja sam ruski špijun za C. I.A.
Nah, lady, I'm a Russian spy for the C.I.A.

Ma jok. –Vidimo se na drugoj strani. –Da.
Nah. I will see you on the other side, then. Yep.

Ma jok, izrasce opet kad kostice satrunu.
Oh, no. They will grow again when the stones rot.

Ma jok, vjerojatno se znaš sama brinuti za sebe.
Nah, you probably could have handled him yourself.