Примери коришћења Mala prijateljica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je tvoja mala prijateljica.
It's your little friend.Mala prijateljica za tebe vani u prtljažniku.- Colt!
Colt! A little friend for you out there in the trunk!Tko je tvoja mala prijateljica?
Who's your little friend?Tvoja mala prijateljica ti sada neće moći pomoći.
Your little friend won't be able to help you now.Tko je tvoja mala prijateljica?
Sowho'syour little friend?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najbolja prijateljicamoju prijateljicustara prijateljicamoja najbolja prijateljicanovu prijateljicunajboljom prijateljicomsamo prijateljicatvoja najbolja prijateljicabliska prijateljicanajboljoj prijateljici
Више
Употреба са глаголима
prijateljica mi je rekla
prijateljica kaže
pomoći prijateljiciprijateljica rekla
prijateljica je rekla
pomognem prijateljici
Више
Употреба именицама
draga prijateljicastarom prijateljicommojim prijateljicamaprijateljica iz škole
prijateljica s posla
prijateljica obitelji
prijateljica iz djetinjstva
tatina prijateljicaprijateljica rachel
prijateljica sally
Више
Tvoja mala prijateljica neće moći da ti pomogne sad.
Your little friend won't be able to help you now.A gdje ti je mala prijateljica?
So where's your little lady friend at?Mala prijateljica za tebe vani u prtljažniku.- Colt!
A little friend for you out there in the trunk.- Colt!Gdje ti je mala prijateljica?
Where's your little friend?Fino. Ako mi ne pokažeš, možda će tvoja mala prijateljica.
Fine. If you won't show me, maybe your little friend will.Ona je moja mala prijateljica.
So she's my little friend.Tvoja mala prijateljica ovog puta neće moći da ti pomogne.
Your little girlfriend can't lie for you this time.Ti si Michaelova mala prijateljica.
You're Michael's little lady friend.Ti i tvoja mala prijateljica ulazite ovamo misleći da sunce sja iz vaših guzica.
You and your little girlfriend come in here thinking the sun shines out your asses.Nije li to naša pametna mala prijateljica s noževima.
If it isn't our clever little friend with the knives.Prije nekog vremena u susret mi je došao g. Manfredi. I njegova mala prijateljica.
Not long ago I came across Mr. Manfredi and his little girlfriend.Je li tu moja mala prijateljica… Bok!
Hi. Is my little buddy,!Fino. Ako mi ne pokažeš, možda će tvoja mala prijateljica.
If you won't show me, maybe your little friend will. Fine.Je li tu moja mala prijateljica… Bok!
Hi. Oh. Is my little buddy,!Ima nekoliko kostura na izbor u svom ormaru.-Tvoj mala prijateljica.
Your little friend has a few choice skeletons in her closet.Došla je tvoja mala prijateljica, Heidi.
It's your little girlfriend, Heidi.Ima nekoliko kostura na izbor u svom ormaru.-Tvoj mala prijateljica.
Has a few choice skeletons in her closet. Your little friend.Gdje ti je mala prijateljica, Willard?
Where's your little girlfriend, Willard?Ja ću ostati sa tobom dok se tvoja mala prijateljica ne vrati.
I will stay with you until your little friend comes back.Mari i njena mala prijateljica su mi podarile puno borbe.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fight.Dobit ćeš u uho,James ti i tvoja mala prijateljica Cassidy.
I will put one in your ear,James… you and your little friend Cassidy.Kakva uboga mala prijateljica će ona biti?
What a sorry little friendship that's going to be?Kasnite. Imaš li ikakvu ideju što je naša mala prijateljica upravo učinila?
Do you have any idea what our little friend just did? You're late?Čini se da je tvoja mala prijateljica Davina nestala s jednim od mojih zatvorenika.
Seems your little friend Davina has absconded with one of my prisoners.Nije li to naša pametna mala prijateljica s noževima.
With the knives. Well, well, if it isn't our clever little friend.
