Sta znaci na Engleskom MALO PRETJERANO - prevod na Енглеском S

malo pretjerano
little excessive
malo pretjerano
pomalo pretjeranim
malo pretjerao
mrvicu pretjerano
malo preterano
bit excessive
malo pretjerano
pomalo brutalno
malo previše
malo preterano
little extreme
malo ekstremno
malo pretjerano
pomalo ekstremno
malo preterano
malo previše
malo preoštro
bit much
malo previše
malo puno
malo pretjerano
pretjerano
malo previse
malo preterano
malo prevelika
malo pretjerao
little over the top
malo preko vrha
malo pretjerano
malo preterano
malo pretjeruje
malo pretjerala
little exaggerated
a bit of an exaggeration
a bit of an overstatement
bit over the top
malo pretjerano
malo preko vrha
bit exaggerated
little overly
bit extreme
little overkill
little overboard
little lofty
bit far-fetched
a bit of a stretch

Примери коришћења Malo pretjerano на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To je malo pretjerano.
That's a bit much.
Zar ne misliš da je malo pretjerano?
Don't you think it's going a little overboard?
To je malo pretjerano.
It's a bit excessive.
OK, možda je'uskoro' bilo malo pretjerano.
Okay, so maybe"soon" was a bit of an overstatement.
Zvuči malo pretjerano.
Sounds a bit excessive.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pretjerana reakcija pretjerana upotreba pretjeranu količinu pretjerana uporaba pretjerano izlaganje pretjerano znojenje pretjerano korištenje pretjerana konzumacija
Више
Malo pretjerano." Bože!
Oh, my God. A bit much,!
Čini se malo pretjerano.
Seems a bit excessive.
Malo pretjerano." Bože!
A bit much, huh? Oh, my God!
Nije li to malo pretjerano?
Isn't that a bit much?
Malo pretjerano. Dobro.
A little over the top. Okay.
To je baš malo pretjerano.
That's a little extreme.
Malo pretjerano, ali ipak.
A little exaggerated, but still.
Nije li to malo pretjerano?
Isn't that a bit excessive?
Malo pretjerano, ali možda povjeruje.
A bit far-fetched but maybe he will buy It.
Nije li ovo malo pretjerano?
Isn't this a bit excessive?
Malo pretjerano? Oprosti, misliš li da nije?
Sorry, don't you think that is a bit over the top?
To je bilo malo pretjerano.
That was a little excessive.
Ja sam obozavatelj Karen Finley, alito je bilo malo pretjerano.
Now I'm a Karen Finley fan, butit was a bit much.
To je malo pretjerano.
That's a little extreme.
OK, možda je'uskoro' bilo malo pretjerano.
OK, so maybe"soon was a bit of an overstatement. Oh.
To je malo pretjerano.
That's a bit exaggerated.
Vojničke… Ne misliš da je ovo malo pretjerano?
Military-in… This is a bit excessive, don't you think?
To je malo pretjerano.
That's a bit far-fetched.
Sretan ishod vješte manipulacije djeluje malo pretjerano, zar ne?
Well… a happy result of masterful manipulation seems a bit over the top, don't you think?
To je malo pretjerano.
That's a bit of a stretch.
Postavljanje zaštitnog polja oko čitavog bara je malo pretjerano, zar ne?
Placing a containment field around the entire bar It's a bit excessive, don't you think?
To je malo pretjerano.
This is a bit over the top.
Možda je ovo ipak malo pretjerano.
Maybe this is a little overkill.
To je malo pretjerano, zar ne?
That's a little excessive, no?
Anđeo čuvar" je malo pretjerano.
The"guardian angel" was a little over the top.
Резултате: 295, Време: 0.0572

Malo pretjerano на различитим језицима

Превод од речи до речи

S

Синоними за Malo pretjerano

malo previše malo ekstremno malo puno
malo pretjeranimmalo pretjerao

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески