Sta znaci na Engleskom MARKA AURELIJA - prevod na Енглеском

• marcus aurelius

Примери коришћења Marka aurelija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Po riječima od Marka Aurelija.
In the words of Marcus Aurelius.

Čitajte Marka Aurelija. Jednostavnost.
Simplicity. Read Marcus Aurelius.

Jednostavnost. Čitajte Marka Aurelija.
Simplicity. Read Marcus Aurelius.

Kako je zdravlje Marka Aurelija slabilo, počinjale su velike brige.
And as the health of Marcus Aurelius began to fade, there was a great deal of worrying.

Faustina je bila žena Marka Aurelija.
Faustina was Marcus Aurelius's wife.

U slučaju Marka Aurelija, čini se sasvim izgledno da su se raširile glasine da je car umro.
In the case of Marcus Aurelius, it seems quite clear that rumors started to spread that the Emperor had died.

Rimskog cara Marka Aurelija.
The Roman Emperor Marcus Aurelius.

Tražim te da čuvaš ovo. To su razmišljanja moga oca, Marka Aurelija.
Now I ask, that you guard these, the meditations of my father, Marcus Aurelius.

Povijest Stupa Marka Aurelija engl.
The Column of Marcus Aurelius.

Kultura i sport: U Turskoj otkrivena statua Marka Aurelija.
Culture and Sports: Statue of Marcus Aurelius unearthed in Turkey.

Drugo, niko ne bi opisao Marka Aurelija kao robusnog čoveka.
Two, no one could ever describe Marcus Aurelius as a robust man.

Svemir je promjena. Po riječima od Marka Aurelija.
The universe is change. In the words of Marcus Aurelius.

Drugo, nitko ne bi opisao Marka Aurelija kao izdržljivog čovjeka.
Two, no one could ever describe Marcus Aurelius as a robust man.

Nema drugog načina da se postane istinski naslednik Marka Aurelija?
Of becoming the real heir of Marcus Aurelius? Is it not possible, Lucilla, that there are other ways?

To su želje Marka Aurelija.
These are the wishes of Marcus Aurelius.

Ne postoje drugi načini da se postane pravi nasljednik Marka Aurelija?
Is it not possible, Lucilla, that there are other ways of becoming the real heir of Marcus Aurelius?

Drugo, nitko ne bi opisao Marka Aurelija kao robusnog.
Two, no one could ever describe Marcus Aurelius as a robust man.

Pravi nasljednik Marka Aurelija? Nije li moguće, Lucila, da postoje drugi načini kojima se može postati?
Is it not possible, Lucilla, that there are other ways… of becoming the real heir of Marcus Aurelius?

Kad je čovjek stajao sam. dogodio se izniman trenutak, od Cicera do Marka Aurelija, Kako je Bog otišao, a Krist još nije došao.
There was a unique moment, from Cicero to Marcus Aurelius, when man stood alone. With the gods gone and Christ not yet come.

Udruga za promicanje filozofije i Odjel za filozofiju Hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu pozivaju Vas na predavanje Kakva filozofija za Marka Aurelija?
Society for the Advancement of Philosophy and Department of Philosophy, Croatian Studies- University of Zagreb, are pleased to invite you to a lecture What philosophy for Marcus Aurelius?

Se postane pravi nasljednik Marka Aurelija? Ne postoje drugi načini da.
Of becoming the real heir of Marcus Aurelius? Is it not possible, Lucilla, that there are other ways.

Godine 138. car Hadrijan je na samrti Antonina Pija posinio i imenovao svojim nasljednikom pod uvjetom da Antonin posini Marka Aurelija i Lucija Vera.
In 138, after a long reign dedicated to the cultural unification and consolidation of the empire, the Emperor Hadrian named Antoninus Pius his son and heir, under the condition that he adopt both Marcus Aurelius and Lucius Verus.

Lucila je bila jedna od starije djece Marka Aurelija koja je uspjela doživjeti punoljetnost.
Lucilla had been one of the oldest of Marcus Aurelius's children who had survived into adulthood.

Glava statue vrlo je dobro očuvana i smatra se jednim od najboljih prikaza Marka Aurelija otkrivenih do sada.
The head of the statue is very well preserved and is considered one of the best representations of Marcus Aurelius found so far.

Divovska mramorna glava prikazuje Marka Aurelija u njegovoj mladosti. Arheološko-istraživački projekt Sagalassos.
The colossal marble head depicts Marcus Aurelius in his youth. Sagalassos Archaeological Research Project.

Mudri, sveznajući Marko Aurelije ukinuo. Marka Aurelija. Meni je to zabavno… jer nas je Marko Aurelije..
I find that amusing, the all-knowing Marcus Aurelius, that closed us down. since it was Marcus Aurelius, the wise.

General Feliks legija… odani sluga pravoga cara, Marka Aurelija… Ime mi je Maksimus Desimus Meridius… zapovednik sam severnih vojski muž ubijene žene… otac ubijenog sina.
My name is Maximus Decimus Meridius, general of the Felix Legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius, father to a murdered son, commander of the armies of the north, husband to a murdered wife.

Nije prošlo dugo i vijest o smrti Marka Aurelija stigla je i do najmoćnije žene u Carstvu… carice Faustine.
Before long, the rumor of Marcus Aurelius's death reaches the most powerful woman in the Empire… Empress Faustina.

Dogodio se izniman trenutak, od Cicera do Marka Aurelija, Kako je Bog otišao, a Krist još nije došao, kad je čovjek stajao sam.
With the gods gone and Christ not yet come, there was a unique moment, from Cicero to Marcus Aurelius, when man stood alone.

Dogodio se izniman trenutak, od Cicera do Marka Aurelija, Kako je Bog otišao, a Krist još nije došao, kad je čovjek stajao sam.
When man stood alone. With the gods gone and Christ not yet come, there was a unique moment, from Cicero to Marcus Aurelius.